Bismillahirrohmaanirrohiim
Download Aplikasi persembahan PISS-KTB dan Islamuna ๐Ÿ‘‰ Download!

5848. APAKAH NABI MUHAMMAD SAW BOLEH DIKATAKAN SEORANG MUJTAHID ?

PERTANYAAN :

Assalamualaikum yai apakah sayidina nabi muhammad boleh dikatakan mujtahid? Atas jawaban dan referensinya trima kasih wassalam. [DEZAN HANAFI].

JAWABAN :

Wa'alaikumussalam. Sayidina Nabi Muhammad ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… itu boleh melakukan ijtihad terhadap perkara yang tidak ada nashnya dari wahyu Allah, namun tidak bisa disebut mujtahid yang masyhur dalam istilah ushul fiqih. Adapun istilah Ijtihad dalam ushul fiqih adalah:

ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ : ุจุฐู„ ุงู„ูˆุณุน ููŠ ู†ูŠู„ ุญูƒู… ุดุฑุนูŠ ุนู…ู„ูŠ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท 

Mengerahkan kemampuan dalam mendapatkan hukum syara 'amali dengan jalan istinbath. 
Sedangkan istinbath adalah :

ุงู„ุญุงูˆูŠ : ูŠุทู„ู‚ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต

"Melahirkan berbagai pemaknaan dari nash-nas"

Atau:

ุญุงุดูŠุชูŠ ุงู„ุดุฑุจูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุนุทุงุฑ، ุนู„ู‰ ู…ุญู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน : ุงุณุชู†ุชุงุฌ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ

"Menghasilkan natijah berbagai hukum dari dalil-dalil."

Nah, sehubungan dengan apakah Nabi Muhammad shallallฤhu 'alaihi wa sallam layak disebut mujtahid? Maka dicoba diuraikan dahulu :

Apakah Nabi berijtihad dalam masalah yang terjadi? Jawaban dari mayoritas Ulama bahwa tidak ada kebolehan bagi Nabi untuk berijtihad yang telah ada nash ilahฤซ (wahyu). Akan tetapi apabila membaca kajian Imam as Suyuthi dalam al Hawi seolah beliau menyatakan boleh untuk urusan hak-hak Allah dan wajib untuk urusan hak Adami, maka hendaknya dibacanya kitab harus dari awal dari pengertian ijtihad yang ada, maka akan kembali pada pemahaman bahwa yang telah ada nash tidak bisa diijtihadi oleh Nabi.

Tetapi pada masalah yang berhubungan dengan yang tiadanya nash yang berhubungan dengan hukum syara' maka terjadi khilaf: Pertama, yang tidak setuju adanya kebolehan Nabi berijtihad; dan ke dua ada yang menyatakan kebolehannya.

Sementara dalam urusan duniawi dan hak Adami ketika menjadi qadhi/hakim maka diperbolehkan, kecuali Imam Ibnu Hazm dan sebagian menyatakan tidak adanya kebolehan ijtihad kepada Nabi secara mutlak.

Nah seperti itu ijtihadnya Nabi dalam pandangan Ulama, yang jadi catatan adalah: TIDAK ADANYA IJTIHAD SAAT ADANYA NASH.

Kembali ke definisi ijtihad dalam ushul fiqih malah ijtihad dilakukan terhadap nash, seorang yang mampu mengistinbath dalil (nash-nash dari al Qur'an, al Hadits, dan ijtihad dari mujtahid di atasnya) maka dia disebut MUJTAHID.

Karena mayoritas Ulama, atau menurut sebagian ITTIFAQ ULAMA bahwa Nabi tidak berijtihad pada yang telah ada NASH, maka sesuaikah Nabi disebut Mujtahid? Maka kalau saya menjawabnya Nabi tidak bisa disebut mujtahid, karena mujtahid mengistinbath dari nash sementara Nabi tidak mungkin. Jadi ijtihad yang disematkan kepada Nabi bukan ijtihadnya mujtahid fuqaha, tapi makna ijtihad yang tiada nash.

Ketika ijtihad Nabi dibenarkan oleh Allah -menurut Imam al Ghazali dalam al Mustashfa - wajiblah semua umat Islam mengikutinya sebagai ajaran karena ijtihadnya Nabi dan kemudian dikehendaki oleh Allah otomatis menjadi wahyu sesuai ayat:

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ูˆَู…َุง ูŠَู†ْุทِู‚ُ ุนَู†ِ ุงู„ْู‡َูˆَู‰ * ุฅِู†ْ ู‡ُูˆَ ุฅِู„ุงَّ ูˆَุญْูŠٌ ูŠُูˆุญَู‰

"Dan tiadalah yang diucapkannya itu menurut kemauan hawa nafsunya. Ucapannya itu tiada lain hanyalah wahyu yang diwahyukan (kepadanya). (QS. An-Najm: 3-4)"

Simpulan:
Menurut kami, Nabi tidak bisa disebut mujtahid. Wallohu a'lam. [Faisol Tantowi, Aas Ahmad Hulasoh]

Referensi:

- Syarah shahih muslim lin nawawi juz 3 hal 144:

ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠู‡ ู†ุต ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ، ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ، ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ، ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ .

ูก_ ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ูฃ / ูขูคูฆ :
ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ููŠู‡ ู†ุตٌّ ุฅู„ู‡ูŠ

ูข_ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ูฃ / ูกูคูค :
ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠู‡ ู†ุต ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ، ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ،ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ، ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ " ุงู†ุชู‡ู‰.

ูฃ_ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ :
ูˆَู‚َุฏْ ุธَู†َّ ุธَุงู†ُّูˆู†َ ุฃَู†َّ ุดَุฑْุทَ ุงู„ْู…ُุฌْุชَู‡ِุฏِ ุฃَู†ْ ู„َุง ูŠَูƒُูˆู†َ ู†َุจِูŠًّุง ูَู„َู…ْ ูŠُุฌَูˆِّุฒُูˆุง ุงู„ِุงุฌْุชِู‡َุงุฏَ ู„ِู„ู†َّุจِูŠِّ، ูˆَุฃَู†َّ ุดَุฑْุทَ ุงู„ِุงุฌْุชِู‡َุงุฏِ ุฃَู†ْ ู„َุง ูŠَู‚َุนَ ูِูŠ ุฒَู…َู†ِ ุงู„ู†ُّุจُูˆَّุฉِ

ูฃ_ ، ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุฃุตูˆู„ ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุฌ ูข ุต ูขูฅูฅ 
ุฅู†ّ ู…ู† ุธู†ّ ุฃู†ّ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ุดุฑุน ุดุฑูŠุนุฉ ู„ู… ูŠูˆุญَ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠู‡ุง ูู‡ูˆ ูƒูุฑٌ ุนุธูŠู…، ูˆูŠูƒููŠ ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ – ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… – ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ﴿ุฅู† ุฃุชّุจุน ุฅู„ุงّ ู…ุง ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠّ﴾ (ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ูฅู )، ูู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุตุฏุฑ ุนู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ูู„ุง ู…ูƒุงู† ู„ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ. ูˆุฐู‡ุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃูŠุถุงً ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ﴿ูˆَู…َุง ูŠَู†ْุทِู‚ُ ุนَู†ِ ุงู„ْู‡َูˆَู‰ٰ﴾ (ุงู„ู†ุฌู…:ูฃ). ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ู†ู‚ู„ุงً ุนู† ุฃุจูŠ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุงุชุฑูŠุฏูŠ

ูค_ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู…، ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ، ุงู„ุณูŠูˆุงุณูŠ (ู…ุตุฑ: ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ) ุต ูฅูขูฅ :
ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ุฃูˆู„ุงً ู…ุง ูƒุงู† ุฑุงุฌูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฎูˆู ููˆุช ุงู„ุญุงุฏุซุฉ، ุซู… ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ

ูฅ_ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุณุงู…ูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุญุฌูˆูŠ (ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ: ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ) ุฌ ูก ุต ูงูจ 
ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠู†ْุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ูˆุญูŠ ู‡ูŠ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูู‚ุงู„: «ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุชุฏุฑูŠุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ، ูˆุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงุณุจ ูƒู„ ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู†، ูˆุนุฏู… ุงู„ุฌู…ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตูˆุต؛ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุนุงุฆู‚ ุนู† ุงู„ุฑู‚ูŠ، ูˆุงู„ุชุทูˆุฑ ููŠ ุฃุทูˆุงุฑ ุชู†ุงุณุจ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ู…ูƒุงู†

ูฆ_ ุงู„ุญุงูˆูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูกูฆ / ูขูฃูค - ูขูฃูง :
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ : ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุฒู…ุงู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก .
[ ุฌูˆุงุฒ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ] : ูุฃู…ุง ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…
ูุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏูˆุง ูˆู„ุง ู„ู†ุจูŠู†ุง - {ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…} - ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ู„ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุต ุจู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ูˆู…ุง ูŠู†ุทู‚ ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฅู† ู‡ูˆ ุฅู„ุง ูˆุญูŠ ูŠูˆุญู‰ [ ุงู„ู†ุฌู… : - ] .
ูˆู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ - {ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…} - ุชูˆู‚ู ููŠ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฌุชู‡ุฏ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุชูˆู‚ู ููŠ ุงู„ู„ุนุงู† ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† 
ูˆุชูˆู‚ู ููŠ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุฎุงู„ุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฉ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุฃู† ู„ุง ู…ูŠุฑุงุซ ู„ู‡ู…ุง
ูˆู„ูˆ ุณุงุบ ู„ู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ุณุงุฑุน ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ู… ูŠุชูˆู‚ู
ูˆุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู† ู„ู„ู†ุจูŠ - {ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…} - ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏูˆุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฏุงูˆุฏ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุฅุฐ ูŠุญูƒู…ุงู† ููŠ ุงู„ุญุฑุซ ุฅุฐ ู†ูุดุช ููŠู‡ ุบู†ู… ุงู„ู‚ูˆู… ูˆูƒู†ุง ู„ุญูƒู…ู‡ู… ุดุงู‡ุฏูŠู† ููู‡ู…ู†ุงู‡ุง ุณู„ูŠู…ุงู† [ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก : - ] .
ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุณุงุฆุบุง ูˆูƒุงู† ุฌู…ูŠุน ุฃุญูƒุงู…ู‡ู… ู†ุตุง ู„ู…ุง ุฃุฎุทุฃ ุฏุงูˆุฏ ูˆู„ุง ุฃุตุงุจ ุณู„ูŠู…ุงู†
ูˆู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ - {ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…} - ู‚ุฏ ุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุฃุณุฑู‰ ุจุฏุฑ ูˆููŠู…ู† ุงุดุชุฑุท ุฑุฏู‡ ููŠ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ
ูุฃู…ุง ุชูˆู‚ูู‡ ููŠ ุงู„ู„ุนุงู† ูˆููŠ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุฎุงู„ุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฉ ูู„ูŠุนู„ู… ู‡ู„ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู†ุต ูู„ุง ูŠุฌุชู‡ุฏ ุฃูˆ ูŠุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ ููŠุฌุชู‡ุฏ ، ูˆู„ุฃู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูุถูŠู„ุฉ ูู„ู… ูŠุฌุฒ ุฃู† ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆุญูŠ ุจุญุณุจ ุงู„ุฃุตู„ุญ
ูุฅุฐุง ุตุญ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูุช ุฃุตุญุงุจู†ุง ููŠ ูˆุฌูˆุจู‡ ูˆุฌูˆุงุฒู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู† : ุฃุญุฏู‡ู…ุง : ุฃู†ู‡ ุฌุงุฆุฒ ، ูˆู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ، ู„ุฃู† ู„ู„ุฃุญูƒุงู… ุฃุตู„ุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ : ุฃู†ู‡ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ، ู„ุฃู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุณู†ุชู‡ ุฅุฐุง ุฎู„ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‡ุง

Fokus:

ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุงู„ุฃุตุญ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูˆุงุฌุจุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ، ูˆุฌุงุฆุฒุง ู„ู‡ ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ، ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุญู‚ูˆู‚ู‡ู… ุฅู„ุง ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ، ูู„ุฒู…ู‡ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุญู‚ูˆู‚ู‡ ุฃู…ุฑู‡
ุซู… ุฅุฐุง ุงุฌุชู‡ุฏ ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃุตุญุงุจู†ุง ู‡ู„ ูŠุณุชุจูŠุญ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุจุฑุฃูŠู‡ ุฃูˆ ูŠุฑุฌุน ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ؟ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู† : ุฃุญุฏู‡ู…ุง : ุฃู†ู‡ ูŠุฑุฌุน ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ، ู„ุฃู†ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ุนุงู†ูŠ ู…ุง ุฎููŠ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู…ุชู‡ ، ููƒุงู† ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุจูŠุงู†ุง ูˆุฅูŠุถุงุญุง 
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ : ูˆู‡ูˆ ุฃุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ
ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ุจุฑุฃูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ، ู„ุฃู† ุณู†ุชู‡ ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ู…ุซู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุฏ ู†ุฏุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ، ูู‚ุงู„ : ูˆู…ุง ุขุชุงูƒู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ูุฎุฐูˆู‡ ูˆู…ุง ู†ู‡ุงูƒู… ุนู†ู‡ ูุงู†ุชู‡ูˆุง [ ุงู„ุญุดุฑ : ] .
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ - {ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…} - ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ " ุฅู†ู…ุง ุฃุฌุชู‡ุฏ ุฑุฃูŠูŠ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠ ููŠู‡ ุดูŠุก
ูˆุงุฎุชู„ู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุนุตู…ุฉ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู† : ุฃุญุฏู‡ู…ุง : ุฃู†ู‡ู… ู…ุนุตูˆู…ูˆู† ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ู„ุชุณูƒู† ุงู„ู†ูุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฒุงู… ุฃูˆุงู…ุฑู‡ู… ุจุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฎุทุฃ ุนู† ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… .
ูˆู‡ุฐุง ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุชู‡ุฏูˆู† ุฅู„ุง ุนู† ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ู†ุต .
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ : ุฃู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุนุตูˆู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ููŠู‡ ู„ูˆุฌูˆุฏู‡ ู…ู†ู‡ู… ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู‚ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠุฒูˆู„ ุงู„ุงุฑุชูŠุงุจ ุจู‡ ูˆุฅู† ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู‚ุฑุง ุนู„ูŠู‡ ، ู„ุฃู† ุฏุงูˆุฏ ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฅุตุงุจุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ، ูˆุงุฌุชู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - {ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…} - ููŠ ุฃุณุฑู‰ ุจุฏุฑ ุจุนุฏ ู…ุดุงูˆุฑุฉ ุฃุจู‰ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ، ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูุฏุงุก ูุฃู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ : ู…ุง ูƒุงู† ู„ู†ุจูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุณุฑู‰ ุญุชู‰ ูŠุซุฎู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ [ ุงู„ุฃู†ูุงู„ : ] .
ูˆู‡ุฐุง ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฅู†ู‡ู… ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏูˆุง ุจุงู„ุฑุฃูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู†ุต
ูˆุฐู‡ุจ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ุจูŠู†ุง - {ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…} - ู…ุนุตูˆู… ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ، ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู†ุจูŠ ุจุนุฏู‡ ูŠุณุชุฏุฑูƒ ุฎุทุฃู‡ ู„ุงู†ุฎุชุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุจู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุฏ ุจุนุซ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ูŠุณุชุฏุฑูƒ ุฎุทุฃู‡ .
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ ، ู„ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุชู†ููŠุฐ ูˆู„ุง ูŠู…ู‡ู„ูˆู† ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ุญุชู‰ ูŠุณุชุฏุฑูƒู‡ ู†ุจูŠ ุจุนุฏ ู†ุจูŠ ูุงุณุชูˆู‰ ููŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก .
ูู‡ุฐุง ุญูƒู… ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏูŠู† .
ูุฃู…ุง ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠู‡ุง ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุณู‡ูˆ ุฑูˆูŠ " ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ - {ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…} - ุณู…ุน ุถุฌุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ุงู„ : ู…ุง ู‡ุฐุง ؟ ู‚ูŠู„ : ุฅู†ู‡ู… ูŠู„ู‚ุญูˆู† ุงู„ู†ุฎู„ .
ูู‚ุงู„ : ูˆู…ุง ูŠู†ูุน ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุชุฑูƒูˆู‡ ู„ู… ูŠุถุฑู‡ู… ูุจู„ุบู‡ู… ุฐู„ูƒ ูุชุฑูƒูˆู‡ ูู‚ู„ ุญู…ู„ ุงู„ู†ุฎู„ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… : ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ูƒู… ูุฑุฏูˆู‡ ุฅู„ูŠ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฏู†ูŠุงูƒู… ูุฃู†ุชู… ุฃุนู„ู… ุจู‡

ูง_ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡؛ ู„ุฃุจูŠ ุญุงู…ุฏ ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ ุฌ ูข ุต ูฃูฅูฅ، 
ุฏู„َّ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุตุงุฏุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠِّ ุงู„ูƒุฑูŠู…، ูƒู…ุง ุฏู„َّ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฃُู…َّุฉ ูƒุงูุฉ، ูˆูƒู…ุง ุฏู„َّ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู… ูˆุงู„ุญุงูƒู…؛ ู„ุฃู† ุตู„ุงุญ ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุงุชุจุงุน ุฑุฃูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆูƒุงูุฉ ุงู„ุฃُู…َّุฉ، ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู…

LINK ASAL :