Bismillahirrohmaanirrohiim
Download Aplikasi persembahan PISS-KTB dan Islamuna ๐Ÿ‘‰ Download!

4818. TAFSIR : QS AL-A'ROF : 96, DAN QS LUQMAN : 13

PERTANYAAN :

Assalamu'alaikum. Ana mohon pencerahannya. Mohon penjelasan tafsir Qur'an tentang Surat Al A'raf ayat 96 dan QS. Lukman Ayat 13. Atas Ilmu nya syukron jazakallah khoiron katsiro. [Kurniawan Putra Annisa Al-Arasyid].

JAWABAN :

Wa'alaikumsalam warohmatullohi wabarokaatuh. Tafsir Surat Al-A'raf, ayat 96 :

ูˆَู„َูˆْ ุฃَู†َّ ุฃَู‡ْู„َ ุงู„ْู‚ُุฑَู‰ ุขู…َู†ُูˆุง ูˆَุงุชَّู‚َูˆْุง ู„َูَุชَุญْู†َุง ุนَู„َูŠْู‡ِู…ْ ุจَุฑَูƒَุงุชٍ ู…ِู†َ ุงู„ุณَّู…َุงุกِ ูˆَุงู„ุฃุฑْุถِ ูˆَู„َูƒِู†ْ ูƒَุฐَّุจُูˆุง ูَุฃَุฎَุฐْู†َุงู‡ُู…ْ ุจِู…َุง ูƒَุงู†ُูˆุง ูŠَูƒْุณِุจُูˆู†َ

Jikalau penduduk kota-kota beriman dan bertakwa, pastilah Kami akan melimpahkan kepada mereka berkah dari langit dan bumi, tetapi mereka mendustakan (ayat-ayat Kami) itu, maka Kami siksa mereka disebabkan perbuatannya. Maka apakah penduduk kota-kota itu merasa aman dari kedatangan siksaan Kami kepada mereka di malam hari di waktu mereka sedang tidur? Atau apakah penduduk kota-kota itu merasa aman dari kedatangan siksaan Kami kepada mereka di waktu matahari sepenggalah naik ketika mereka sedang bermain-main? Maka apakah mereka merasa aman dari azab Allah (yang tidak terduga-duga)? Tiada yang merasa aman dari azab Allah kecuali orang-orang yang merugi.
Allah Swt. menceritakan perihal tipisnya keimanan penduduk kota-kota yang para rasul diutus kepada mereka. Hal ini semakna dengan apa yang disebutkan oleh firman-Nya: 

ูَู„َูˆْู„ุง ูƒَุงู†َุชْ ู‚َุฑْูŠَุฉٌ ุขู…َู†َุชْ ูَู†َูَุนَู‡َุง ุฅِูŠู…َุงู†ُู‡َุง ุฅِู„ุง ู‚َูˆْู…َ ูŠُูˆู†ُุณَ ู„َู…َّุง ุขู…َู†ُูˆุง ูƒَุดَูْู†َุง ุนَู†ْู‡ُู…ْ ุนَุฐَุงุจَ ุงู„ْุฎِุฒْูŠِ ูِูŠ ุงู„ْุญَูŠَุงุฉِ ุงู„ุฏُّู†ْูŠَุง ูˆَู…َุชَّุนْู†َุงู‡ُู…ْ ุฅِู„َู‰ ุญِูŠู†ٍ

Dan mengapa tidak ada (penduduk) suatu kota yang beriman, lalu imannya itu bermanfaat kepadanya selain kaum Yunus? Tatkala mereka (kaum Yunus itu) beriman, Kami hilangkan dari mereka azab yang menghinakan dalam kehidupan dunia, dan Kami beri kesenangan kepada mereka sampai kepada waktu yang tertentu. (Yunus: 98)
Maksudnya, tidak ada suatu penduduk kota pun yang seluruhnya beriman kecuali kaum Nabi Yunus. Demikian itu terjadi setelah mereka menyaksikan adanya azab. Perihalnya sama dengan apa yang disebutkan oleh firman-Nya dalam ayat lain:

ูˆَุฃَุฑْุณَู„ْู†َุงู‡ُ ุฅِู„َู‰ ู…ِุงุฆَุฉِ ุฃَู„ْูٍ ุฃَูˆْ ูŠَุฒِูŠุฏُูˆู†َ * ูَุขู…َู†ُูˆุง ูَู…َุชَّุนْู†َุงู‡ُู…ْ ุฅِู„َู‰ ุญِูŠู†ٍ

Dan Kami utus dia kepada seratus ribu orang atau lebih, lalu mereka beriman. Karena itu, Kami anugerahkan kenikmatan hidup kepada mereka hingga waktu yang tertentu. (Ash-Shaffat: 147-148)

ูˆَู…َุง ุฃَุฑْุณَู„ْู†َุง ูِูŠ ู‚َุฑْูŠَุฉٍ ู…ِู†ْ ู†َุฐِูŠุฑٍ

Dan Kami tidak mengutus kepada suatu negeri seorang pemberi peringatan pun. (Saba: 34), hingga akhir ayat.

Adapun firman Allah Swt,:
 {ูˆَู„َูˆْ ุฃَู†َّ ุฃَู‡ْู„َ ุงู„ْู‚ُุฑَู‰ ุขู…َู†ُูˆุง ูˆَุงุชَّู‚َูˆْุง}
Jikalau penduduk kota-kota beriman dan bertakwa. (Al-A'raf: 96)
Yaitu hati mereka beriman kepada apa yang disampaikan oleh rasul-rasul, membenarkannya, mengikutinya, dan bertakwa dengan mengerjakan amal-amal ketaatan dan meninggalkan semua yang diharamkan.
{ู„َูَุชَุญْู†َุง ุนَู„َูŠْู‡ِู…ْ ุจَุฑَูƒَุงุชٍ ู…ِู†َ ุงู„ุณَّู…َุงุกِ ูˆَุงู„ุฃุฑْุถِ}
pastilah Kami akan melimpahkan kepada mereka berkah dari langit dan bumi (Al-A'raf: 96)
Maksudnya hujan dari langit dan tetumbuhan dari bumi. Tetapi dalam firman selanjutnya disebutkan:
{ูˆَู„َูƒِู†ْ ูƒَุฐَّุจُูˆุง ูَุฃَุฎَุฐْู†َุงู‡ُู…ْ ุจِู…َุง ูƒَุงู†ُูˆุง ูŠَูƒْุณِุจُูˆู†َ}
tetapi mereka mendustakan (ayat-ayat Kami) itu, maka Kami siksa mereka disebabkan perbuatannya. (Al-A'raf: 96)
Artinya, tetapi mereka mendustakan rasul-rasul-Nya, maka kami siksa mereka dengan menimpakan kebinasaan atas mereka karena perbuatan-perbuatan dosa dan hal-hal haram yang mereka kerjakan.
Kemudian Allah Swt. berfirman memperingatkan orang-orang yang berani menentang perintah-perintah-Nya dan bersikap berani melanggar larangan-Iarangan-Nya, yaitu:
{ุฃَูَุฃَู…ِู†َ ุฃَู‡ْู„ُ ุงู„ْู‚ُุฑَู‰}
Maka apakah penduduk kota-kota itu merasa aman. (Al-A'raf: 97)
Maksudnya penduduk kota-kota yang kafir.
{ุฃَู†ْ ูŠَุฃْุชِูŠَู‡ُู…ْ ุจَุฃْุณُู†َุง}
dari kedatangan siksaan Kami kepada mereka. (Al-A'raf: 97)
Yakni azab dan pembalasan Kami.
{ุจَูŠَุงุชًุง}
di malam hari. (Al-A'raf: 97)
Al bayat artinya di malam hari.
{ูˆَู‡ُู…ْ ู†َุงุฆِู…ُูˆู†َ * ุฃَูˆَุฃَู…ِู†َ ุฃَู‡ْู„ُ ุงู„ْู‚ُุฑَู‰ ุฃَู†ْ ูŠَุฃْุชِูŠَู‡ُู…ْ ุจَุฃْุณُู†َุง ุถُุญًู‰ ูˆَู‡ُู…ْ ูŠَู„ْุนَุจُูˆู†َ}
di waktu mereka sedang tidur? Atau apakah penduduk kota-kota itu merasa aman dari kedatangan siksaan Kami kepada mereka di waktu matahari sepenggalah naik ketika mereka sedang bermain? (Al-A'raf: 97-98)
Yaitu di saat mereka sedang sibuk dan lalai.
{ุฃَูَุฃَู…ِู†ُูˆุง ู…َูƒْุฑَ ุงู„ู„َّู‡ِ}
Maka apakah mereka merasa aman dari azab Allah? (Al-A'raf: 99)
Yakni azab, pembalasan, dan kekuasaan-Nyaterhadap diri mereka serta siksaan-Nya terhadap mereka di saat mereka dalam keadaan lalai dan tidak menyadari kedatangannya
{ูَู„ุง ูŠَุฃْู…َู†ُ ู…َูƒْุฑَ ุงู„ู„َّู‡ِ ุฅِู„ุง ุงู„ْู‚َูˆْู…ُ ุงู„ْุฎَุงุณِุฑُูˆู†َ}
Tiada yang merasa aman dari azab Allah kecuali orang-orang yang merugi. (Al-A'raf: 99)
Karena itulah Al-Hasan Al-Basri rahimahullah pernah mengatakan bahwa orang mukmin mengerjakan amal-amal ketaatan, sedangkan hatinya dalam keadaan takut, bergetar, dan khawatir; sementara orang yang durhaka mengerjakan perbuatan-perbuatan maksiat dengan penuh rasa aman. 

- Tafsir Ibnu Katsir QS Luqman : 13 

( ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุขู…ู†ูˆุง ูˆุงุชู‚ูˆุง ู„ูุชุญู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฑูƒุงุช ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ูƒู† ูƒุฐุจูˆุง ูุฃุฎุฐู†ุงู‡ู… ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุณุจูˆู† ( 96 ) ุฃูุฃู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุจุฃุณู†ุง ุจูŠุงุชุง ูˆู‡ู… ู†ุงุฆู…ูˆู† ( 97 ) ุฃูˆุฃู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุจุฃุณู†ุง ุถุญู‰ ูˆู‡ู… ูŠู„ุนุจูˆู† ( 98 ) ุฃูุฃู…ู†ูˆุง ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ูŠุฃู…ู† ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฎุงุณุฑูˆู† ( 99 ) )
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ู‚ู„ุฉ ุฅูŠู…ุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ ููŠู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ، ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ( ูู„ูˆู„ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุฉ ุขู…ู†ุช ูู†ูุนู‡ุง ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู‚ูˆู… ูŠูˆู†ุณ ู„ู…ุง ุขู…ู†ูˆุง ูƒุดูู†ุง ุนู†ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุงู„ุฎุฒูŠ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุชุนู†ุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ) [ ูŠูˆู†ุณ : 98 ] [ ุต: 451 ] ุฃูŠ : ู…ุง ุขู…ู†ุช ู‚ุฑูŠุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง ุฅู„ุง ู‚ูˆู… ูŠูˆู†ุณ ، ูุฅู†ู‡ู… ุขู…ู†ูˆุง ، ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู…ุง ุนุงูŠู†ูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ ، ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูˆุฃุฑุณู„ู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุฃูˆ ูŠุฒูŠุฏูˆู† ูุขู…ู†ูˆุง ูู…ุชุนู†ุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ) [ ุงู„ุตุงูุงุช : 147 ، 148 ] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูˆู…ุง ุฃุฑุณู„ู†ุง ููŠ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู†ุฐูŠุฑ ุฅู„ุง ู‚ุงู„ ู…ุชุฑููˆู‡ุง ุฅู†ุง ุจู…ุง ุฃุฑุณู„ุชู… ุจู‡ ูƒุงูุฑูˆู† ) [ ุณุจุฃ : 34 ]

ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุขู…ู†ูˆุง ูˆุงุชู‚ูˆุง ) ุฃูŠ : ุขู…ู†ุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจู…ุง ุฌุงุกุชู‡ู… ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ ، ูˆุตุฏู‚ุช ุจู‡ ูˆุงุชุจุนุชู‡ ، ูˆุงุชู‚ูˆุง ุจูุนู„ ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ، ( ู„ูุชุญู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฑูƒุงุช ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ) ุฃูŠ : ู‚ุทุฑ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู†ุจุงุช ุงู„ุฃุฑุถ . ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูˆู„ูƒู† ูƒุฐุจูˆุง ูุฃุฎุฐู†ุงู‡ู… ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุณุจูˆู† ) ุฃูŠ : ูˆู„ูƒู† ูƒุฐุจูˆุง ุฑุณู„ู‡ู… ، ูุนุงู‚ุจู†ุงู‡ู… ุจุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุณุจูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุขุซู… ูˆุงู„ู…ุญุงุฑู… .
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎูˆูุง ูˆู…ุญุฐุฑุง ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ، ูˆุงู„ุชุฌุฑุค ุนู„ู‰ ุฒูˆุงุฌุฑู‡ : ( ุฃูุฃู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู‰ ) ุฃูŠ : ุงู„ูƒุงูุฑุฉ ( ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุจุฃุณู†ุง ) ุฃูŠ : ุนุฐุงุจู†ุง ูˆู†ูƒุงู„ู†ุง ، ( ุจูŠุงุชุง ) ุฃูŠ : ู„ูŠู„ุง ( ูˆู‡ู… ู†ุงุฆู…ูˆู† ุฃูˆุฃู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุจุฃุณู†ุง ุถุญู‰ ูˆู‡ู… ูŠู„ุนุจูˆู† ) ุฃูŠ : ููŠ ุญุงู„ ุดุบู„ู‡ู… ูˆุบูู„ุชู‡ู… ، ( ุฃูุฃู…ู†ูˆุง ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ) ุฃูŠ : ุจุฃุณู‡ ูˆู†ู‚ู…ุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃุฎุฐู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ููŠ ุญุงู„ ุณู‡ูˆู‡ู… ูˆุบูู„ุชู‡ู… ( ูู„ุง ูŠุฃู…ู† ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฎุงุณุฑูˆู† ) ; ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ، ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ : ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุนู…ู„ ุจุงู„ุทุงุนุงุช ูˆู‡ูˆ ู…ุดูู‚ ูˆุฌู„ ุฎุงุฆู ، ูˆุงู„ูุงุฌุฑ ูŠุนู…ู„ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆู‡ูˆ ุขู…ู† .

Silahkan baca link 258. PENDIDIKAN AKHLAK UNTUK ANAK-ANAK

- Tafsir Ibnu 'Atsur  :

ูˆูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุฅู…ุญุงุถ ุงู„ู†ุตุญ ูˆุญุจ ุงู„ุฎูŠุฑ ، ูููŠู‡ ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ู„ู„ู…ูˆุนุธุฉ .
ุงุจุชุฏุฃ ู„ู‚ู…ุงู† ู…ูˆุนุธุฉ ุงุจู†ู‡ ุจุทู„ุจ ุฅู‚ู„ุงุนู‡ ุนู† ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู†ูุณ ุงู„ู…ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุฒูƒูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุชุฎู„ูŠุชُู‡ุง ุนู† ู…ุจุงุฏู‰ุก ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ، ูุฅู† ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃุตู„ ู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุนู…ู„ . ูˆูƒุงู† ุฃุตู„ ูุณุงุฏ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃุญุฏ ุฃู…ุฑูŠู† ู‡ู…ุง ุงู„ุฏُู‡ุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ، ููƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ { ู„ุง ุชุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ } ูŠููŠุฏ ุฅุซุจุงุช ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ู‡ ูˆุฅุจุทุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ ููŠ ุฅู„ู‡ูŠุชู‡ . ูˆู‚ุฑุฃ ุญูุต ุนู† ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ { ูŠุง ุจู†ูŠَّ } ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ : ูŠุง ุจู†َูŠَّุง ุจุงู„ุฃู„ู ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฏู‰ ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุซู… ุญุฐูุช ุงู„ุฃู„ู ูˆุงูƒุชููŠ ุจุงู„ูุชุญุฉ ุนู†ู‡ุง ، ูˆู‡ุฐุง ุณู…ุงุน .
ูˆุฌู…ู„ุฉ { ุฅู† ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุธู„ู… ุนุธูŠู… } ุชุนู„ูŠู„ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ูˆุชู‡ูˆูŠู„ ู„ุฃู…ุฑู‡ ، ูุฅู†ู‡ ุธู„ู… ู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ، ูˆุธู„ู… ุงู„ู…ุฑุก ู„ู†ูุณู‡ ุฅุฐ ูŠุถุน ู†ูุณู‡ ููŠ ุญุถูŠุถ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ุฃุฎุณ ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช ، ูˆุธู„ู… ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญู‚ ุฅุฐ ูŠุจุนุซ ุนู„ู‰ ุงุถุทู‡ุงุฏู‡ู… ูˆุฃุฐุงู‡ู… ، ูˆุธู„ู… ู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจู‚ู„ุจู‡ุง ูˆุฅูุณุงุฏ ุชุนู„ู‚ู‡ุง . ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ูƒู„ุงู… ู„ู‚ู…ุงู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ، ูˆุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ «ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…» ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„ : " ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช { ุงู„ุฐูŠู† ุกุงู…ู†ูˆุง ูˆู„ู… ูŠู„ุจุณูˆุง ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจุธู„ู… } [ ุงู„ุฃู†ุนุงู… : 82 ] ุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ูˆุง : ุฃูŠู†ุง ู„ุง ูŠุธู„ู… ู†ูุณู‡؟ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูƒู…ุง ุชุธู†ูˆู† ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‚ู…ุงู† ู„ุงุจู†ู‡ { ูŠุง ุจู†ูŠِّ ู„ุง ุชุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุธู„ู… ุนุธูŠู… } " . ูˆุฌูˆَّุฒ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฌู…ู„ุฉ { ุฅู† ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุธู„ู… ุนุธูŠู… } ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ، ุฃูŠ : ู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู† ูƒَู„ِู… ู„ู‚ู…ุงู† . ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุฅู† ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุธู„ู… ุนุธูŠู… } ، ูˆุงู†ุธุฑ ู…ู† ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ูˆู…ู‚ุฏุงุฑ ุตุญุชู‡ . 

http://quran.ksu.edu.sa/tafseer/tanweer/sura31-aya13.html 
Wallohu a'lam. [Santrialit].

LINK ASAL :
www.fb.com/groups/piss.ktb/1165068190182654/
www.fb.com/notes/1205644939458312

Bookmark