PERTANYAAN :
Assalamu 'alaikum. Mohon penjelasan pada surat yusuf ayat 29 :
"ุงูููููู ููููุชู ู
ููู ุงููุฎูุงุทูุฆููููู "
Kenapa bukan "ุงูุฎุงุทุฆุงุช ". Terimakasih. [U'nong Tok Beh].
JAWABAN :
Wa'alaikum salam. Karena yang di maksud dalam ayat tersebut khitobnya memberi kabar pada mudzakkar (laki-laki) dan muannats (perempuan). Maka yang di menangkan adalah mudzakkar. Wallohu a'lam. [Mujaawib : Ust Nur Hamzah, Ust Ulilalbab Hafas].
- Kitab Tafsir Al-Qurtubi :
ุฅูู ููุช ู
ู ุงูุฎุงุทุฆูู ููู
ููู ู
ู ุงูุฎุงุทุฆุงุช ูุฃูู ูุตุฏ ุงูุฅุฎุจุงุฑ ุนู ุงูู
ุฐูุฑ ูุงูู
ุคูุซ ุ ูุบูุจ ุงูู
ุฐูุฑ ; ูุงูู
ุนูู : ู
ู ุงููุงุณ ุงูุฎุงุทุฆูู ุ ุฃู ู
ู ุงูููู
ุงูุฎุงุทุฆูู
- Kitab Tafsir Al-Kabir :
ูุงู ุตุงุญุจ ุงููุดุงู : ูุฅูู
ุง ูุงู ู
ู ุงูุฎุงุทุฆูู ุจููุธ ุงูุชุฐููุฑ ุ ุชุบููุจุง ููุฐููุฑ ุนูู ุงูุฅูุงุซ ุ ููุญุชู
ู ุฃู ููุงู : ุงูู
ุฑุงุฏ ุฅูู ู
ู ูุณู ุงูุฎุงุทุฆูู ุ ูู
ู ุฐูู ุงููุณู ุณุฑู ูุฐุง ุงูุนุฑู ุงูุฎุจูุซ ููู . ูุงููู ุฃุนูู
LINK ASAL :