Bismillahirrohmaanirrohiim
Download Aplikasi persembahan PISS-KTB dan Islamuna ๐Ÿ‘‰ Download!

3413. ROSULULLAH SAW PERNAH MEN"THOLAQ" HAFSHOH BINTI SAYYIDINA UMAR R.A


PERTANYAAN :

> Nizar Arif
Assalamu'alaikum. member kawak hendak bertanya tentang istri kanjeng Nabi yg bernama Hafsoh Binti Umar, pernah dengar prnh di talak baginda rosul ? prtnyaanny benarkah dan knp ?

JAWABAN :

> Ghufron Bkl
Memang benar Rosul pernah menthalaq Hafsoh binti Umar kemudian meruju'nya. :

ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ - ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ - ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ - ุฑู‚ู… ุงู„ุตูุญุฉ : ( 2797 ) 2748 - ุญุฏุซู†ุง : ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ، ุซู†ุง : ุงู„ุฎุถุฑ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ، ุซู†ุง : ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ، ุซู†ุง : ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุฅุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ، ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุตุงู„ุญ ، ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ، ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ، ุนู† ุฅุจู† ุนุจุงุณ (ุฑ) ، ุนู† ุนู…ุฑ (ุฑ) : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุทู„ู‚ ุญูุตุฉ ุซู… ุฑุงุฌุนู‡ุง ، ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ، ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡


ุงู„ู‚ุตุฉ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…, ุฎู„ุง ู…ุฑุฉ ุจู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ ููŠ ุจูŠุช ุญูุตุฉ، ุชุฃู„َّู…ุช ุญูุตุฉ ุฃุดุฏ ุงู„ุฃู„ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถุฑุฉ، ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุนุฏ، ูู…ุงุฑูŠุฉ ุฌุงุกุชู‡ ู‡ุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ูˆู‚ุณ، ูุจูƒุช ุญูุตุฉ ุฃู…ุงู…ู‡، ูู„ู…ุง ุจูƒุช ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃู† ูŠุณุชุฑุถูŠู‡ุง, ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุชุฑุถูŠู† ุฃู† ุฃุญุฑู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ ูู„ุง ุฃู‚ุฑุจู‡ุง؟ ู‚ุงู„ุช: ุจู„ู‰، ูุญุฑู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡، ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู„ุง ุชุฐูƒุฑูŠ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุญุฏ، ูุฑุถูŠุช ุญูุตุฉ ุจุฐู„ูƒ، ูˆุณุนุฏุช ู„ูŠู„ุชู‡ุง ุจู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…، ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุตุจุญุช ุงู„ุบุฏุงุฉ, ู„ู… ุชุณุชุทุน ูƒุชู…ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุฑ، ูู†ุจَّุฃุช ุจู‡ ุนุงุฆุดุฉ، ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง: ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ุฌุงุก ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…، ูˆุจูƒูŠุช ุฃู…ุงู…ู‡ ูุญุฑู… ู…ุงุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡، ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…, ู…ุนู„ู…ุงً ูˆู…ุฑุดุฏุงً، ูˆู‡ุงุฏูŠุงً ูˆู…ุคุฏุจุงً, ู„ุญูุตุฉ ุฎุงุตุฉ, ูˆู„ู„ู†ุณุงุก ุนุงู…ุฉ: {ูˆَุฅِุฐْ ุฃَุณَุฑَّ ุงู„ู†َّุจِูŠُّ ุฅู„ู‰ ุจَุนْุถِ ุฃَุฒْูˆَุงุฌِู‡ِ ุญَุฏِูŠุซุงً ูَู„َู…َّุง ู†َุจَّุฃَุชْ ุจِู‡ِ ูˆَุฃَุธْู‡َุฑَู‡ُ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุนَุฑَّูَ ุจَุนْุถَู‡ُ ูˆَุฃَุนْุฑَุถَ ุนَู†ْ ุจَุนْุถٍ ูَู„َู…َّุง ู†َุจَّุฃَู‡َุง ุจِู‡ِ ู‚َุงู„َุชْ ู…َู†ْ ุฃَู†ْุจَุฃَูƒَ ู‡َุฐَุง ู‚َุงู„َ ู†َุจَّุฃَู†ِูŠَ ุงู„ْุนَู„ِูŠู…ُ ุงู„ْุฎَุจِูŠุฑ}. ู„ู… ุชู‚ุฏِّุฑ ุญูุตุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง, ูˆู‡ูŠ ุชุฐูŠุน ุงู„ุณุฑ ู„ุนุงุฆุดุฉ, ุนูˆุงู‚ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุดุงุก، ููŠู‚ุงู„, ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ: ุฅู†ู‡ ุทู„ู‚ู‡ุง ุทู„ุงู‚ุงً ุฑุฌุนูŠุงً, ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุฃุฏูŠุจุงً ู„ู‡ุง، ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุนู…ุฑ، ูƒู…ุง ุชุฑูˆูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ, ูุญุณุง ุงู„ุชุฑุงุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ู…ู† ุดุฏุฉ ุฃู„ู…ู‡، ูˆุงุณูˆุฏ ูˆุฌู‡ู‡ ุฃู…ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡، ูˆู‚ุงู„: ูˆู…ุง ูŠุนุจุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจุนู…ุฑ ูˆุงุจู†ุชู‡ ุจุนุฏู‡ุง، ู‡ูˆ ุงุนุชุจุฑ ู†ูุณู‡ ุญู‚ู‚ ู…ูƒุณุจًุง ูƒุจูŠุฑًุง ุฌุฏุงً, ุจุชุฒูˆูŠุฌ ุงุจู†ุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡، ูุตุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู‡ุฑู‡. ูู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุบุฏِ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…, ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุฑุงุฌุน ุญูุตุฉ ุฑุญู…ุฉً ุจุนู…ุฑ. (ุฃูŠ ู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰, ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ู‚ุงู„: 'ุฃุฑุฌุน ุญูุตุฉ, ูุฅู†ู‡ุง ุตูˆุงู…ุฉٌ ู‚ูˆุงู…ุฉ، ูˆุฅู†ู‡ุง ุฒูˆุฌุชูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ'. ูู…


> Ulinuha Asnawi
memang benar Rosul pernah menthalaq Hafsoh binti Umar kemudian meruju'nya. :

 ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ - ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ - ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ - ุฑู‚ู… ุงู„ุตูุญุฉ : ( 2797 ) 2748 - ุญุฏุซู†ุง : ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ، ุซู†ุง : ุงู„ุฎุถุฑ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ، ุซู†ุง : ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ، ุซู†ุง : ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุฅุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ، ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุตุงู„ุญ ، ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ، ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ، ุนู† ุฅุจู† ุนุจุงุณ (ุฑ) ، ุนู† ุนู…ุฑ (ุฑ) : ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุทู„ู‚ ุญูุตุฉ ุซู… ุฑุงุฌุนู‡ุง ، ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ، ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.

Dijelaskan dlm kitab Al-Mustadrak karya Al-Hakim radlialLohu 'an pd shohifah: 2797 dlm Bab Tholaq.Menceritakan kepada kami Abu Abbas Muhmammad bin Ya'kub....... dri Umar radlialLohu 'anhum, dia katakan bahwa Rosululloh ShollolLohu 'alaihi wasallam pernah men-talak Sayyidah Hafshoh radlialLohu 'anh, kemudian beliau merujuk-nya kembali.Al-Hakim katakan, bahwa hadits ini shohih sarat dengan ke-shohihan Bukhory-Muslim radlialLohu 'anhumaa.


> Ical Rizaldysantrialit
Ibnu al Jauzi membongkar dokumen sejarah berbahaya tersebut. Ia berkata: Dari Qais ibn Zaid bahwa Nabi saw. telah menceraikan Hafshah binti Umar. Lalu saudara ibunya; Qudamah dan Utsman keduanya putra Madz’รปn, ia (Hafshah) menangis dan berkata, ‘Demi Allah, ia tidak menceraikanku dalam keadaan kenyang. Dan Nabi saw. datang dan ia pun berjilbab…“Imam Muslim dalam kitab Shahih-nya meriwayatkan sebuah riwayat panjang dari Ibnu Abbas ra. tentang keretakan hubungan rumah tangga Nabi dengan Hafshah. Dalam riwayat itu Umar –ayah Hafshah- memperjelas kisah kegentingan dan keretakan hubungan rumah tangga itu:

 ู‚َุงู„َ ูƒُู†َّุง ู…َุนْุดَุฑَ ู‚ُุฑَูŠْุดٍ ู‚َูˆْู…ًุง ู†َุบْู„ِุจُ ุงู„ู†ِّุณَุงุกَ ูَู„َู…َّุง ู‚َุฏِู…ْู†َุง ุงู„ْู…َุฏِูŠู†َุฉَ ูˆَุฌَุฏْู†َุง ู‚َูˆْู…ًุง ุชَุบْู„ِุจُู‡ُู…ْ ู†ِุณَุงุคُู‡ُู…ْ ูَุทَูِู‚َ ู†ِุณَุงุคُู†َุง ูŠَุชَุนَู„َّู…ْู†َ ู…ِู†ْ ู†ِุณَุงุฆِู‡ِู…ْ ู‚َุงู„َ ูˆَูƒَุงู†َ ู…َู†ْุฒِู„ِูŠ ูِูŠ ุจَู†ِูŠ ุฃُู…َูŠَّุฉَ ุจْู†ِ ุฒَูŠْุฏٍ ุจِุงู„ْุนَูˆَุงู„ِูŠ ูَุชَุบَุถَّุจْุชُ ูŠَูˆْู…ًุง ุนَู„َู‰ ุงู…ْุฑَุฃَุชِูŠ ูَุฅِุฐَุง ู‡ِูŠَ ุชُุฑَุงุฌِุนُู†ِูŠ ูَุฃَู†ْูƒَุฑْุชُ ุฃَู†ْ ุชُุฑَุงุฌِุนَู†ِูŠ ูَู‚َุงู„َุชْ ู…َุง ุชُู†ْูƒِุฑُ ุฃَู†ْ ุฃُุฑَุงุฌِุนَูƒَ ูَูˆَุงู„ู„َّู‡ِ ุฅِู†َّ ุฃَุฒْูˆَุงุฌَ ุงู„ู†َّุจِูŠِّ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู„َูŠُุฑَุงุฌِุนْู†َู‡ُ ูˆَุชَู‡ْุฌُุฑُู‡ُ ุฅِุญْุฏَุงู‡ُู†َّ ุงู„ْูŠَูˆْู…َ ุฅِู„َู‰ ุงู„ู„َّูŠْู„ِ ูَุงู†ْุทَู„َู‚ْุชُ ูَุฏَุฎَู„ْุชُ ุนَู„َู‰ ุญَูْุตَุฉَ ูَู‚ُู„ْุชُ ุฃَุชُุฑَุงุฌِุนِูŠู†َ ุฑَุณُูˆู„َ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ูَู‚َุงู„َุชْ ู†َุนَู…ْ ูَู‚ُู„ْุชُ ุฃَุชَู‡ْุฌُุฑُู‡ُ ุฅِุญْุฏَุงูƒُู†َّ ุงู„ْูŠَูˆْู…َ ุฅِู„َู‰ ุงู„ู„َّูŠْู„ِ ู‚َุงู„َุชْ ู†َุนَู…ْ ู‚ُู„ْุชُ ู‚َุฏْ ุฎَุงุจَ ู…َู†ْ ูَุนَู„َ ุฐَู„ِูƒَ ู…ِู†ْูƒُู†َّ ูˆَุฎَุณِุฑَ ุฃَูَุชَุฃْู…َู†ُ ุฅِุญْุฏَุงูƒُู†َّ ุฃَู†ْ ูŠَุบْุถَุจَ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡َุง ู„ِุบَุถَุจِ ุฑَุณُูˆู„ِู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ูَุฅِุฐَุง ู‡ِูŠَ ู‚َุฏْ ู‡َู„َูƒَุชْ ู„َุง ุชُุฑَุงุฌِุนِูŠ ุฑَุณُูˆู„َ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ูˆَู„َุง ุชَุณْุฃَู„ِูŠู‡ِ ุดَูŠْุฆًุง ูˆَุณَู„ِูŠู†ِูŠ ู…َุง ุจَุฏَุง ู„َูƒِ ูˆَู„َุง ูŠَุบُุฑَّู†َّูƒِ ุฃَู†ْ ูƒَุงู†َุชْ ุฌَุงุฑَุชُูƒِ ู‡ِูŠَ ุฃَูˆْุณَู…َ ูˆَุฃَุญَุจَّ ุฅِู„َู‰ ุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู…ِู†ْูƒِ ูŠُุฑِูŠุฏُ ุนَุงุฆِุดَุฉَ " " ู‚َุงู„َ ูˆَูƒَุงู†َ ู„ِูŠ ุฌَุงุฑٌ ู…ِู†ْ ุงู„ْุฃَู†ْุตَุงุฑِ ูَูƒُู†َّุง ู†َุชَู†َุงูˆَุจُ ุงู„ู†ُّุฒُูˆู„َ ุฅِู„َู‰ ุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ูَูŠَู†ْุฒِู„ُ ูŠَูˆْู…ًุง ูˆَุฃَู†ْุฒِู„ُ ูŠَูˆْู…ًุง ูَูŠَุฃْุชِูŠู†ِูŠ ุจِุฎَุจَุฑِ ุงู„ْูˆَุญْูŠِ ูˆَุบَูŠْุฑِู‡ِ ูˆَุขุชِูŠู‡ِ ุจِู…ِุซْู„ِ ุฐَู„ِูƒَ ูˆَูƒُู†َّุง ู†َุชَุญَุฏَّุซُ ุฃَู†َّ ุบَุณَّุงู†َ ุชُู†ْุนِู„ُ ุงู„ْุฎَูŠْู„َ ู„ِุชَุบْุฒُูˆَู†َุง ูَู†َุฒَู„َ ุตَุงุญِุจِูŠ ุซُู…َّ ุฃَุชَุงู†ِูŠ ุนِุดَุงุกً ูَุถَุฑَุจَ ุจَุงุจِูŠ ุซُู…َّ ู†َุงุฏَุงู†ِูŠ ูَุฎَุฑَุฌْุชُ ุฅِู„َูŠْู‡ِ ูَู‚َุงู„َ ุญَุฏَุซَ ุฃَู…ْุฑٌ ุนَุธِูŠู…ٌ ู‚ُู„ْุชُ ู…َุงุฐَุง ุฃَุฌَุงุกَุชْ ุบَุณَّุงู†ُ ู‚َุงู„َ ู„َุง ุจَู„ْ ุฃَุนْุธَู…ُ ู…ِู†ْ ุฐَู„ِูƒَ ูˆَุฃَุทْูˆَู„ُ ุทَู„َّู‚َ ุงู„ู†َّุจِูŠُّ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู†ِุณَุงุกَู‡ُ ูَู‚ُู„ْุชُ ู‚َุฏْ ุฎَุงุจَุชْ ุญَูْุตَุฉُ ูˆَุฎَุณِุฑَุชْ ู‚َุฏْ ูƒُู†ْุชُ ุฃَุธُู†ُّ ู‡َุฐَุง ูƒَุงุฆِู†ًุง ุญَุชَّู‰ ุฅِุฐَุง ุตَู„َّูŠْุชُ ุงู„ุตُّุจْุญَ ุดَุฏَุฏْุชُ ุนَู„َูŠَّ ุซِูŠَุงุจِูŠ ุซُู…َّ ู†َุฒَู„ْุชُ ูَุฏَุฎَู„ْุชُ ุนَู„َู‰ ุญَูْุตَุฉَ ูˆَู‡ِูŠَ ุชَุจْูƒِูŠ ูَู‚ُู„ْุชُ ุฃَุทَู„َّู‚َูƒُู†َّ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ูَู‚َุงู„َุชْ ู„َุง ุฃَุฏْุฑِูŠ ู‡َุง ู‡ُูˆَ ุฐَุง ู…ُุนْุชَุฒِู„ٌ ูِูŠ ู‡َุฐِู‡ِ ุงู„ْู…َุดْุฑُุจَุฉِ “ 

Umar berkata, “Kami kaum Quraisy adalah kaum yang mengalahkan istri-istri kami dan setelah kami berhijrah ke Madinah kami menemukan kaum yang dikalahkan oleh istri-istri mereka. Wanita-wanita kami mulai belajar dari wanita-wanita mereka. Umar berkata, “Rumah tempat tinggalku di daerah bani Umayyah ibn Zaid di perbukitan. Pada suatu hari aku marah kepada istriku, tiba-tiba ia berani membantahku, aku marah kepadanya karena ia berani membantahku, lalu ia berkata, ‘Mengaka kamu mengingkari karena aku membantahmu? Demi Allah sesungguhnya istri-istri Nabi saw. benar-benar telah membantahnya dan seorang dari mereka terkadang tidak mengajaknya berbicara sehari semalam! Aku pergi dan menemui Hafshah, aku bertanya, “Apakah engkau membantah Rasulullah saw.? Ia menjawab, “Ya. Aku berkata, “Apakah seorang dari kalian tidak mengajaknya berbicara sehari semalam? Ia menjawab, ‘Ya.’ Aku berkata, “Sungguh celaka dan merugilah seorang dari kalian yang melakukan perbuatan itu. Apakah seorang dari kalian merasa aman dari murka Allah karena murka Rasul-Nya. Pasti ia celaka! Jangan engkau membantah Rasulullah saw. dan jangan engkau meminta-minta sesuatu darinya. Mintalah kepadaku apapun yang engkau inginkan! Janganlah engkau tertipu oleh tetanggamu (Aisyah maksudnya), ia itu lebih cantik dan lebih dicintai Rasulullah saw.’ Umar berkata, “Aku punya tetangga dari suku Anshar, kami bergantian mendatangi Rasulullah saw. sehari aku turun dan sehari ia yang turun. Ia datang dengan membawa kabar tentang wahyu dan selainnya. Begitu juga aku seperti itu. Kami berbincang-bincang bahwa suku Ghassรขn telah bersiap-siap untuk menyerang kota Madinah. Temanku turun kemudian ia datang menemuiku dan mengetuk pintu rumahku dan memanggilku. Aku keluar menemuinya. Ia berkata, “Telah terjadi perkara besar!” Aku bertanya, “Apakah suku Ghassรขn datang?” Ia menjawab, “Lebih besar dan lebih panjang ceritanya dari itu. Rasulullah saw. telah menceraikan istri-istrinya!” Aku berkata, ‘Kecewa dan merugilah Hafshah. Aku telah memperkirakan ini pasti terjadi. Seusai aku shalat shubuh aku pakai bajuku aku turun ke kota menemui Hafshah, ia menangis. Aku berkata kepadanya, ‘Apakah Rasulullah saw. menceraikan kalian? Hafshah menjawab, “Aku tidak tau. Sekarang ia menyendiri di tempat istirahatnya.

Imam Muslim juga meriwayatkan hadis lain dari Ibnu Abbas ra. bahwa Umar mengabarkan kepadanya seperti di bawah ini:

 ู„َู…َّุง ุงุนْุชَุฒَู„َ ู†َุจِูŠُّ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู†ِุณَุงุกَู‡ُ ู‚َุงู„َ ุฏَุฎَู„ْุชُ ุงู„ْู…َุณْุฌِุฏَ ูَุฅِุฐَุง ุงู„ู†َّุงุณُ ูŠَู†ْูƒُุชُูˆู†َ ุจِุงู„ْุญَุตَู‰ ูˆَูŠَู‚ُูˆู„ُูˆู†َ ุทَู„َّู‚َ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู†ِุณَุงุกَู‡ُ ูˆَุฐَู„ِูƒَ ู‚َุจْู„َ ุฃَู†ْ ูŠُุคْู…َุฑْู†َ ุจِุงู„ْุญِุฌَุงุจِ ูَู‚َุงู„َ ุนُู…َุฑُ ูَู‚ُู„ْุชُ ู„َุฃَุนْู„َู…َู†َّ ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ْูŠَูˆْู…َ ู‚َุงู„َ ูَุฏَุฎَู„ْุชُ ุนَู„َู‰ ุนَุงุฆِุดَุฉَ ูَู‚ُู„ْุชُ ูŠَุง ุจِู†ْุชَ ุฃَุจِูŠ ุจَูƒْุฑٍ ุฃَู‚َุฏْ ุจَู„َุบَ ู…ِู†ْ ุดَุฃْู†ِูƒِ ุฃَู†ْ ุชُุคْุฐِูŠ ุฑَุณُูˆู„َ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ูَู‚َุงู„َุชْ ู…َุง ู„ِูŠ ูˆَู…َุง ู„َูƒَ "-" ูŠَุง ุงุจْู†َ ุงู„ْุฎَุทَّุงุจِ ุนَู„َูŠْูƒَ ุจِุนَูŠْุจَุชِูƒَ ู‚َุงู„َ ูَุฏَุฎَู„ْุชُ ุนَู„َู‰ ุญَูْุตَุฉَ ุจِู†ْุชِ ุนُู…َุฑَ ูَู‚ُู„ْุชُ ู„َู‡َุง ูŠَุง ุญَูْุตَุฉُ ุฃَู‚َุฏْ ุจَู„َุบَ ู…ِู†ْ ุดَุฃْู†ِูƒِ ุฃَู†ْ ุชُุคْุฐِูŠ ุฑَุณُูˆู„َ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ูˆَุงู„ู„َّู‡ِ ู„َู‚َุฏْ ุนَู„ِู…ْุชِ ุฃَู†َّ ุฑَุณُูˆู„َ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู„َุง ูŠُุญِุจُّูƒِ ูˆَู„َูˆْู„َุง ุฃَู†َุง ู„َุทَู„َّู‚َูƒِ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ูَุจَูƒَุชْ ุฃَุดَุฏَّ ุงู„ْุจُูƒَุงุกِ 

Ibnu Abbas berkata, “Umar berkata kepadaku, ‘Ketika Nabi saw. mengasingkan diri dari sitri-istrinya, aku masuk ke dalam masjid tiba-tiba aku menyaksikan orang-orang membolak-balikkan batu-batu kecil ke atas tanah (sebagai tanda kesedihan ), mereka berkata, ‘Rasulullah saw. telah menceraikan istri-istrinya.’ Ketika itu hijab belum diwajibkan. Umar berkata, “Aku akan mencari tau hari ini. ia berkata, ‘Aku masuk menemui Aisyah lalu aku berkata, ‘Hai anak Abu Bakar, apakah sudah sampai seperti itu kamu mengganggu Rasulullah saw.? Aisyah berkata, “Apa urusanmu dan aku hai anak Khaththab? Uruslah anakmu sendiri!” Umar berkata, “Aku masuk menemui Hafshah, aku berkata kepadanya, “Apakah sudah sampai seperti itu kamu mengganggu Rasulullah saw.? Demi Allah aku benar-benar mengetahui bahwa Rasulullah tidak mencintaimu. Jika bukan karena aku pastilah beliau sudah menceraikanmu.” Maka ia menangis dengan tangisan yang sangat… .”Demikianlah hubungan yang terjalin antara Rasulullah saw. dan kedua istri beliau; anak Abu Bakar dan anak Umar!Peristiwa ini tidak mendapat perhatian yang sesuai di kalangan sekelompk Muslimin padahal ia sangat penting dalam pristiwa-pristiwa Sirah Nabi saw. Sepertinya mereka bersepakat untuk tidak mengangkat kasus ini agar tidak memimbulkan keingin-tauan kaum Muslimin terhadap apa yang sebenarnya terjadi di dalam rumah tangga Nabi saw. yang tentu akan memiliki ekor panjang dalam kehidupan sejarah umat Islam! Dan akan mempertanyakan kembali sederetan keistimewaan yang diberikan kepada kedua ayah mereka atas dasar kedekatan dan kemesraan hubungan yang terjalin antara Nabi saw. dan kedua anak mereka! 

refeerensi : Kitab sunan turmudzi

ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู…3318 ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง [ ุต: 392 ] ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุซูˆุฑ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ู… ุฃุฒู„ ุญุฑูŠุตุง ุฃู† ุฃุณุฃู„ ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ู…ุฑุฃุชูŠู† ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ุชูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู† ุชุชูˆุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุตุบุช ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุง ุญุชู‰ ุญุฌ ุนู…ุฑ ูˆุญุฌุฌุช ู…ุนู‡ ูุตุจุจุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฏุงูˆุฉ ูุชูˆุถุฃ ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุชุงู† ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ุชุงู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุชุชูˆุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุตุบุช ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุง ูˆุฅู† ุชุธุงู‡ุฑุง ุนู„ูŠู‡ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ู…ูˆู„ุงู‡ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ูˆุงุนุฌุจุง ู„ูƒ ูŠุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆูƒุฑู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุณุฃู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒุชู…ู‡ ูู‚ุงู„ ู‡ูŠ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ ู‚ุงู„ ุซู… ุฃู†ุดุฃ ูŠุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„ ูƒู†ุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ู†ุบู„ุจ ุงู„ู†ุณุงุก ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฌุฏู†ุง ู‚ูˆู…ุง ุชุบู„ุจู‡ู… ู†ุณุงุคู‡ู… ูุทูู‚ ู†ุณุงุคู†ุง ูŠุชุนู„ู…ู† ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู… ูุชุบุถุจุช ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชูŠ ูŠูˆู…ุง ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุชุฑุงุฌุนู†ูŠ ูู‚ุงู„ุช ู…ุง ุชู†ูƒุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุฑุงุฌุนู†ู‡ ูˆุชู‡ุฌุฑู‡ ุฅุญุฏุงู‡ู† ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ููŠ ู†ูุณูŠ ู‚ุฏ ุฎุงุจุช ู…ู† ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู† ูˆุฎุณุฑุช ู‚ุงู„ ูˆูƒุงู† ู…ู†ุฒู„ูŠ ุจุงู„ุนูˆุงู„ูŠ ููŠ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ูˆูƒุงู† ู„ูŠ ุฌุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูƒู†ุง ู†ุชู†ุงูˆุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู†ุฒู„ ูŠูˆู…ุง ููŠุฃุชูŠู†ูŠ ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฃู†ุฒู„ ูŠูˆู…ุง ูุขุชูŠู‡ ุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ูˆูƒู†ุง ู†ุญุฏุซ ุฃู† ุบุณุงู† ุชู†ุนู„ ุงู„ุฎูŠู„ ู„ุชุบุฒูˆู†ุง ู‚ุงู„ ูุฌุงุกู†ูŠ ูŠูˆู…ุง ุนุดุงุก ูุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ูุฎุฑุฌุช ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ ุญุฏุซ ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู… ู‚ู„ุช ุฃุฌุงุกุช ุบุณุงู† ู‚ุงู„ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุทู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุงุกู‡ ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ููŠ ู†ูุณูŠ [ ุต: 393 ] ู‚ุฏ ุฎุงุจุช ุญูุตุฉ ูˆุฎุณุฑุช ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุธู† ู‡ุฐุง ูƒุงุฆู†ุง ู‚ุงู„ ูู„ู…ุง ุตู„ูŠุช ุงู„ุตุจุญ ุดุฏุฏุช ุนู„ูŠ ุซูŠุงุจูŠ ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ุช ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุญูุตุฉ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุชุจูƒูŠ ูู‚ู„ุช ุฃุทู„ู‚ูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‡ูˆ ุฐุง ู…ุนุชุฒู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุฑุจุฉ ู‚ุงู„ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ูุฃุชูŠุช ุบู„ุงู…ุง ุฃุณูˆุฏ ูู‚ู„ุช ุงุณุชุฃุฐู† ู„ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ ูุฏุฎู„ ุซู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠ ู‚ุงู„ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุชูƒ ู„ู‡ ูู„ู… ูŠู‚ู„ ุดูŠุฆุง ู‚ุงู„ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฅุฐุง ุญูˆู„ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ู†ูุฑ ูŠุจูƒูˆู† ูุฌู„ุณุช ุฅู„ูŠู‡ู… ุซู… ุบู„ุจู†ูŠ ู…ุง ุฃุฌุฏ ูุฃุชูŠุช ุงู„ุบู„ุงู… ูู‚ู„ุช ุงุณุชุฃุฐู† ู„ุนู…ุฑ ูุฏุฎู„ ุซู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠ ูู‚ุงู„ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุชูƒ ู„ู‡ ูู„ู… ูŠู‚ู„ ุดูŠุฆุง ู‚ุงู„ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃูŠุถุง ูุฌู„ุณุช ุซู… ุบู„ุจู†ูŠ ู…ุง ุฃุฌุฏ ูุฃุชูŠุช ุงู„ุบู„ุงู… ูู‚ู„ุช ุงุณุชุฃุฐู† ู„ุนู…ุฑ ูุฏุฎู„ ุซู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠ ูู‚ุงู„ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุชูƒ ู„ู‡ ูู„ู… ูŠู‚ู„ ุดูŠุฆุง ู‚ุงู„ ููˆู„ูŠุช ู…ู†ุทู„ู‚ุง ูุฅุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ูŠุฏุนูˆู†ูŠ ูู‚ุงู„ ุงุฏุฎู„ ูู‚ุฏ ุฃุฐู† ู„ูƒ ูุฏุฎู„ุช ูุฅุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุชูƒุฆ ุนู„ู‰ ุฑู…ู„ ุญุตูŠุฑ ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃุซุฑู‡ ููŠ ุฌู†ุจูŠู‡ ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุทู„ู‚ุช ู†ุณุงุกูƒ ู‚ุงู„ ู„ุง ู‚ู„ุช ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ู†ุบู„ุจ ุงู„ู†ุณุงุก ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฌุฏู†ุง ู‚ูˆู…ุง ุชุบู„ุจู‡ู… ู†ุณุงุคู‡ู… ูุทูู‚ ู†ุณุงุคู†ุง ูŠุชุนู„ู…ู† ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู… ูุชุบุถุจุช ูŠูˆู…ุง ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชูŠ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุชุฑุงุฌุนู†ูŠ ูุฃู†ูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ุช ู…ุง ุชู†ูƒุฑ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุฑุงุฌุนู†ู‡ ูˆุชู‡ุฌุฑู‡ ุฅุญุฏุงู‡ู† ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ู„ุญูุตุฉ ุฃุชุฑุงุฌุนูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช ู†ุนู… ูˆุชู‡ุฌุฑู‡ ุฅุญุฏุงู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ูู‚ู„ุช ู‚ุฏ ุฎุงุจุช ู…ู† ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู…ู†ูƒู† ูˆุฎุณุฑุช ุฃุชุฃู…ู† ุฅุญุฏุงูƒู† ุฃู† ูŠุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุบุถุจ ุฑุณูˆู„ู‡ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒุช [ ุต: 394 ] ูุชุจุณู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ู„ุญูุตุฉ ู„ุง ุชุฑุงุฌุนูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุชุณุฃู„ูŠู‡ ุดูŠุฆุง ูˆุณู„ูŠู†ูŠ ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠุบุฑู†ูƒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุตุงุญุจุชูƒ ุฃูˆุณู… ู…ู†ูƒ ูˆุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ูุชุจุณู… ุฃุฎุฑู‰ ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุณุชุฃู†ุณ ู‚ุงู„ ู†ุนู… ู‚ุงู„ ูุฑูุนุช ุฑุฃุณูŠ ูู…ุง ุฑุฃูŠุช ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุฅู„ุง ุฃู‡ุจุฉ ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูˆุณุน ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูƒ ูู‚ุฏ ูˆุณุน ุนู„ู‰ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ ูุงุณุชูˆู‰ ุฌุงู„ุณุง ูู‚ุงู„ ุฃููŠ ุดูƒ ุฃู†ุช ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‚ูˆู… ุนุฌู„ุช ู„ู‡ู… ุทูŠุจุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุงู„ ูˆูƒุงู† ุฃู‚ุณู… ุฃู† ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ุดู‡ุฑุง ูุนุงุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช ูู„ู…ุง ู…ุถุช ุชุณุน ูˆุนุดุฑูˆู† ุฏุฎู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏุฃ ุจูŠ ู‚ุงู„ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ุฅู†ูŠ ุฐุงูƒุฑ ู„ูƒ ุดูŠุฆุง ูู„ุง ุชุนุฌู„ูŠ ุญุชู‰ ุชุณุชุฃู…ุฑูŠ ุฃุจูˆูŠูƒ ู‚ุงู„ุช ุซู… ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ู„ ู„ุฃุฒูˆุงุฌูƒ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„ุช ุนู„ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃุจูˆูŠ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ูŠุฃู…ุฑุงู†ูŠ ุจูุฑุงู‚ู‡ ูู‚ู„ุช ุฃููŠ ู‡ุฐุง ุฃุณุชุฃู…ุฑ ุฃุจูˆูŠ ูุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุฎุจุฑ ุฃุฒูˆุงุฌูƒ ุฃู†ูŠ ุงุฎุชุฑุชูƒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ุจุนุซู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุจู„ุบุง ูˆู„ู… ูŠุจุนุซู†ูŠ ู…ุชุนู†ุชุง ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ



LINK ASAL :