PERTANYAAN 
:
Assalamu a’laikum. Saya mau 
nanya, di saat lalat atau nyamuk jatuh ke dalam air minum kita (ex: kopi dalam 
gelas)  terus karena sayapnya katanya satu racun, satunya lagi obat, terus kita 
celup sekali lagi dengan tangan kita, bukan jatuh sendiri. Bagaimana hukumnya, 
masihkah bisa diminum air tersebut ? terimakasih. [Khairul 
Insan].
JAWABAN 
:
Wa’alaikum salam.  Masih 
bisa dan boleh diminum dan memang seperti itulah tuntunannya dari Rosulillah 
SAW, dicelupkan sekalian lalatnya. Wallahu a’lam.  [Mujaawib : Ust.Nur 
Hamzah, Ust.Ghufron Bkl]
- Bulughul Marom 
:
عن 
 أبي هريرة –رضي الله عنه- قال قال رسول الله –صلي الله عليه و سلم-  إذا  وقع 
الذباب في شراب أحدكم فليغمسه, ثم لينزعه, فإن في أحد جناحيه داء, و في  الآخر 
شفاء. أخرجه البخاري, و أبو داود, و زاد: ((و إنه يتقي بجناحيه الذي فيه 
الداء))
Dari Abu Hurairoh 
–rodhiyallohu ‘anhu-, dia berkata, Rasululloh –shollallohu ‘alaihi wa sallam- 
bersabda: “Jika lalat jatuh ke minuman salah seorang diantara kalian, maka 
 hendaklah ia menenggelamkannya, kemudian buanglah (lalat tersebut),  karena 
sesungguhnya di salah satu sayapnya ada penyakit, dan di sayap  lainnya ada 
obat”. 
Dikeluarkan oleh Al 
Bukhori, dan Abu  Dawud, dan dia (Abu Dawud) menambahkan, “Sesungguhnya ia 
menjaga sayap  yang di dalamnya ada penyakit”.
- Shohih Bukhori 
:
قال 
النبي صلى الله عليه وسلم إذا وقع الذباب في شراب أحدكم فليغمسه ثم لينزعه فإن في 
إحدى جناحيه داء والأخرى شفاء
LINK ASAL : 
www.fb.com/piss.ktb/1384213934934744
 
