PERTANYAAN :

Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuhu. Mohon penjelasan surat al-Khafi ayat 4 atau tafsirnya. Terima kasih sebelumnya atas jawaban yang diberikan. [Abdullah Miin Ardy].

JAWABAN :

Wa'alaikumussalaam, bunyi surat al kahfi ayat 4 adalah :

وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا

Dan untuk memperingatkan kepada orang-orang yang berkata : "Allah mengambil seorang anak".

- kitab tafsir ibnu katsir (5/136) :

( وينذر الذين قالوا اتخذ الله ولدا )
قال ابن إسحاق : وهم مشركو العرب في قولهم : نحن نعبد الملائكة ، وهم بنات الله . 

Ibnu Ishaq berkata : " mereka adalah orang-orang musyrik arab, dalam ucapan mereka : kami menyembah malaikat, mereka adalah anak-anak perempuan Allah".

- kitab tafsir al qurtuby (10/317) :

قوله تعالى : وينذر الذين قالوا اتخذ الله ولدا وهم اليهود ، قالوا عزير ابن الله ، والنصارى قالوا المسيح ابن الله ، وقريش قالت الملائكة بنات الله . فالإنذار في أول السورة عام ، وهذا خاص فيمن قال لله ولد . 

Mereka adalah orang-orang yahudi, mereka mengucapkan uzair putra Allah, mereka adalah orang-orang nashrani, mereka mengucapkan al masih putra Allah, dan mereka adalah orang quraisy, mereka mengucapkan para malaikat putri-putri Allah.

- kitab tafsir al kabir :

المسألة الثانية : الذين أثبتوا الولد لله تعالى ثلاث طوائف : 
أحدها : كفار العرب الذين قالوا : الملائكة بنات الله . 
وثانيها : النصارى حيث قالوا : المسيح ابن الله . 
وثالثها : اليهود الذين قالوا : عزير ابن الله . 

Masalah ke 3 : yang menetapkan anak bagi Allah ta'ala ada 3 golongan :
1. orang-orang kafir arab yang mengatakan : malaikat adalah putri Allah .
2. orang-orang nashoro yang mengatakan : al-masih adalah putra Allah .
3. orang-orang yahudi yang mengatakan : uzair adalah putra Allah. Wallohu a'lam. [Nur Hamzah].

LINK ASAL :
 
Top