Bismillahirrohmaanirrohiim
Download Aplikasi persembahan PISS-KTB dan Islamuna ๐Ÿ‘‰ Download!

6283. Hukum menjawab adzan bagi wanita yang haidh / nifas

PERTANYAAN :


Assalamu'alaikum. Dalam kitab at-tuhfah terdapat keterangan berikut : 

{ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุฃุฌุงุจุช ุงู„ุฃุฐุงู† ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุจูƒู„ ุญุฑู ุฃู„ู ุฃู„ู ุฏุฑุฌุฉ ูˆู„ู„ุฑุฌู„ ุถุนู ุฐู„ูƒ }

โ†’ Sesungguhnya orang perempuan ketika menjawab adzan atau iqomah . . maka baginya dari setiap huruf (diangkat) 1.000.000 derajat, dan bagi laki-laki kelipatannya โ† 
Pertanyaan : 
1. Bagaimanakah status hadits tersebut? 
2. Apakah hal tersebut juga berlaku bagi orang yang tidak dalam keadaan suci (muhdits, sedang proses junub, haidl) serta dalam keadaan apapun (duduk, tiduran, naik kendaraan) ? 
Terima kasih. [Maafin Saya].

JAWABAN :

Wa'alaikumussalam. 
1. Menurut keterangan dalam kitab Tuhfatul Muhtaj, hadits tersebut diriwayatkan oleh imam Thobroni dengan sanad para perowinya yang tsiqoh kecuali satu orang yang diperselisihkan, namum komentar imam Ibnu Hajar Al-Haitami : Saya tidak tahu (hadits tersebut).

2. Berlaku bagi yang mendengarkan adzan tersebut, termasuk orang junub, haid dan nifas. Jadi dalam keadaan haidh dan junub tetap sunah menjawab adzan dan iqomah. Sebagaimana menurut Imam Ibnu Hajar dan Imam Romli tetap disunahkan menjawab adzan walaupun dalam keadaan hadats besar.
Wallohu a'lam. [Moh Showi, Subhana Ahmada, Muhammad Muzakka, Nur Hamzah, Anake Garwane Pake].

Referensi :
- kitab mu'jam al kabir lit tabrani :

ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุฏู‚ุฉ ุŒ ุซู†ุง ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฌุนูุฑ ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุนู† ุฎุฑุงุด ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู… ุจูŠู† ุตู ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุŒ ูู‚ุงู„ : " ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ุŒ ุฅุฐุง ุณู…ุนุชู† ุฃุฐุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจุดูŠ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ ูู‚ู„ู† ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุŒ ูุฅู† ู„ูƒู† ุจูƒู„ ุญุฑู ุฃู„ู ุฃู„ู ุฏุฑุฌุฉ " ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ : ู‡ุฐุง ู„ู„ู†ุณุงุก ูู…ุง ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุŸ ู‚ุงู„ : " ุถุนูุงู† ูŠุง ุนู…ุฑ " .

- kitab majma' zawaid :

ูˆุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ุงู… ููŠ ุตู ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูู‚ุงู„ : " ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅุฐุง ุณู…ุนุชู† ุฃุฐุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจุดูŠ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ ูู‚ู„ู† ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุŒ ูุฅู† ู„ูƒู† ุจูƒู„ ุญุฑู ุฃู„ู ุฃู„ู ุฏุฑุฌุฉ " .
ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ : ูู‡ุฐุง ู„ู„ู†ุณุงุก ูู…ุง ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุŸ ูู‚ุงู„ : " ุถุนูุงู† ูŠุง ุนู…ุฑ " .
ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ูู‚ุงู„ : " ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุทุงุนุช ูˆุฃุฏุช ุญู‚ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุชุฐูƒุฑ ุญุณู†ู‡ ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎูˆู†ู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ุง ูˆู…ุงู„ู‡ ุฅู„ุง ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุฏุฑุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ู…ุคู…ู†ุง ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูู‡ูŠ ุฒูˆุฌุชู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฅู„ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก " .
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ ุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจุงุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนู ูƒุจูŠุฑ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ู… .

- kitab kanzul ummal :

ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅุฐุง ุณู…ุนุชู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจุดูŠ ูŠุคุฐู† ูˆูŠู‚ูŠู… ูู‚ู„ู† ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒุชุจ ู„ูƒู† ุจูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุญุณู†ุฉ ูˆูŠุฑูุน ู„ูƒู† ุฃู„ู ุฏุฑุฌุฉ ูˆูŠุญุท ุนู†ูƒู† ุฃู„ู ุณูŠุฆุฉุŒ
ู‚ู„ู†: ู‡ุฐู‡ ู„ู„ู†ุณุงุกุŒ ูู…ุง ู„ู„ุฑุฌุงู„ุŸ ู‚ุงู„: ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุถุนูุงู†.
"ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงุจู† ุตุตุฑู‰ ููŠ ุฃู…ุงู„ูŠู‡ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุนู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุนู† ุจุนุถ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ูŠุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซ".
ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅุฐุง ุณู…ุนุชู† ุฃุฐุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจุดูŠ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ุŒ ูู‚ู„ู† ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ูุฅู† ู„ูƒู† ุจูƒู„ ุญุฑู ุฃู„ู ุฃู„ู ุฏุฑุฌุฉุ› ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู‡ุฐุง ู„ู„ู†ุณุงุก ูู…ุง ู„ู„ุฑุฌุงู„ุŸ ู‚ุงู„: ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุถุนูุงู† ูŠุง ุนู…ุฑ. "ุทุจ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ".
ู‚ู„ู† ู…ุซู„ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุคุฐู† ูุฅู† ู„ูƒู† ุจูƒู„ ุญุฑู ุฃู„ููŠ ุญุณู†ุฉ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ู„ู„ู†ุณุงุก ูู…ุงู„ ู„ู„ุฑุฌุงู„ุŸ ู‚ุงู„: ู„ู‡ู… ุงู„ุถุนู ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.
"ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ".

- Tuhfatul Muhtaj :

( ูˆูŠุณู† ู„ุณุงู…ุนู‡ ) [ ุต: 478 ] ูƒุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจุฃู† ูŠูุณุฑ ุงู„ู„ูุธ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠุนุชุฏ ุจุณู…ุงุนู‡ [ ุต: 479 ] ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู„ู„ู…ุฃู…ูˆู… ูˆู„ูˆ ุฌู†ุจุง ูˆุญุงุฆุถุง

- Hasyiyah Ibnu Qasim :

ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุงุณู…
( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆูŠุณู† ู„ุณุงู…ุนู‡ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ) ููŠ ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ูˆุฑุฏ ุฃู† ุงู„ุณุงู…ุน ู„ู„ู…ุคุฐู† ููŠ ุญุงู„ ู‚ูŠุงู…ู‡ ู„ุง ูŠุฌู„ุณ ูˆููŠ ุญุงู„ ุฌู„ูˆุณู‡ ูŠุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฌู„ูˆุณู‡ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุณู…ุน ุงู„ู…ุคุฐู† ู„ุง ูŠุชูˆุฌู‡ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฅุฐุง ุณู…ุน ุงู„ู…ุคุฐู† ุฃุฏุจุฑ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ู„ ูŠูƒุฑู‡ ู„ุณุงู…ุน ุงู„ู…ุคุฐู† ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุงุถุทุฌุงุน ุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุถุทุฌุงุน ู…ุน ุญูƒุงูŠุชู‡ ู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุคุฐู† ุฃูˆ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ [ ุต: 478 ] ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŠุงู…ุง ูˆู‚ุนูˆุฏุง ูˆุนู„ู‰ ุฌู†ูˆุจู‡ู… } ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฃุบู„ุธ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุฃู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ููŠ ุญุงู„ ู‚ูŠุงู…ู‡ ููƒูŠู ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ ูˆุฃู†ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุณุงู…ุน ู„ู„ู…ุคุฐู† ููŠ ุญุงู„ ู‚ูŠุงู…ู‡ ู„ุง ูŠุฌู„ุณ ูˆููŠ ุญุงู„ ุฌู„ูˆุณู‡ ูŠุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฌู„ูˆุณู‡ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุตุญูŠุญ ูˆู„ุง ุถุนูŠู ูˆู„ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ ููŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุณุงู…ุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุงุฆู…ุง ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุŒ ุฃูˆ ุฌุงู„ุณุง ุฃู† ูŠุถุทุฌุน ุฃูˆ ู…ุถุฌุนุง ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงุถุทุฌุงุนู‡ ูˆูŠุฌุจ ุงู„ู…ุคุฐู† ุญุงู„ ุงู„ุงุถุทุฌุงุน ูˆู„ุง ูŠูƒุฑู‡ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠู‡ ู†ู‡ูŠ
ูˆุฃู…ุง ุฅุบู„ุงุธ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ูู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฐู„ูƒ ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุฎุตูˆุตุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุฑ ุŒ ูˆุงู„ุชุจุฌูŠู„ ุฃุนุธู… ู…ู…ุง ูŠุทู„ุจ ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ุŒ ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ ุฅุฐุง ุณู…ุน ุงู„ู…ุคุฐู† ู„ุง ูŠุชูˆุฌู‡ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู„ูƒู†ู‡ ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ุง ู‡ู€ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ูู‚ุฏ ุฃุทุงู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ูŠุชุนูŠู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡
- ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ -
( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู„ูˆ ุฌู†ุจุง ) ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุฌุงุจุชู‡ู…ุง ุง ู‡ู€ .
( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู„ูˆ ุฌู†ุจุง ูˆุญุงุฆุถุง ) ู‚ุถูŠุชู‡ ุนุฏู… ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุจ ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฆุถ ูˆูŠุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฃุฐุงู† ุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ู‡ู… ูˆูุฑู‚ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุฃู† ุงู„ู…ุคุฐู† ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ูŠู… ู…ู‚ุตุฑุงู† ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุชุทู‡ุฑุง ุนู†ุฏ ู…ุฑุงู‚ุจุชู‡ู…ุง ุงู„ูˆู‚ุช ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌูŠุจ ู„ุง ุชู‚ุตูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุ› ู„ุฃู† ุฅุฌุงุจุชู‡ ุชุงุจุนุฉ ู„ุฃุฐุงู† ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุบุงู„ุจุง ูˆู‚ุช ุฃุฐุงู†ู‡ ุง ู‡ู€ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุนุจุงุจ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ู…ุชุฌู‡ ุง ู‡ู€ ูˆู‚ุถูŠุฉ ุงู„ูุฑู‚ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฐูƒุฑู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุฅุฐุง ุชูŠุณุฑ ุชุทู‡ุฑู‡ู… ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ { ูƒุงู† ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญูŠุงู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ } ู‚ุฏ ูŠู‚ุชุถูŠ ุนุฏู… ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ู…ุทู„ู‚ุง ูˆุชู‚ุฏู… ุนู† ุงู„ุชุจูŠุงู† ู…ุง ุฃูุงุฏ ุนุฏู… ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุญุฏุซ ูˆุนู† ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุนุฏู… ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู†ุจ ุฃูŠุถุง ูˆุณูŠุฃุชูŠ

ุชุญูุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ
ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฎุจุฑ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุง ูู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ูˆุขุฎุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ { ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุฃุฌุงุจุช ุงู„ุฃุฐุงู† ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุจูƒู„ ุญุฑู ุฃู„ู ุฃู„ู ุฏุฑุฌุฉ ูˆู„ู„ุฑุฌู„ ุถุนู ุฐู„ูƒ

ุงุนุงู†ุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู†
ุฃูŠ ูŠุณู† ู„ู„ุณุงู…ุน ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุงู…ุน ุบูŠุฑ ู…ุชูˆุถุฆ ุจุฃู† ูƒุงู† ู…ุญุฏุซุง ุญุฏุซุง ุฃุตุบุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆ ุฌู†ุจุง ุฃูˆ ุญุงุฆุถุง ุฃูŠ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฌู†ุจุง ุฃูˆ ุญุงุฆุถุง ูุฅู†ู‡ ูŠุณู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง.
ู‚ุงู„ ุณู…: ู‚ุถูŠุชู‡ ุนุฏู… ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซ ูˆุงู„ุฌู†ุจ ูˆุงู„ุญุงุฆุถุŒ
ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ = ูุชูˆุญุงุช ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจุชูˆุถูŠุญ ุดุฑุญ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุทู„ุงุจุŒ 309/1
(ูˆ) ุณูู†ู‘ูŽ (ู„ูุณูŽุงู…ูุนูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุณูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ (ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง) ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ยซุฅุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ยป ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชููŠ (ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุซู’ูˆููŠุจู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูุญูŽูˆู’ู„ูู‚ู) ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ยซุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู…ูุนูู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนููˆู†ูŽุชูู‡ู
__
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง) ุดูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทูู„ู’ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุนูุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูููŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงูู ุฅุฌูŽุงุจูŽุฉู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุญูุตููˆู„ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุตูŽู…ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุนูŽ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูุฏูŒ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฅู†ู‘ูŽ ุฅุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู - ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅุฌูŽุงุจูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุงู‡ู€ ุดูŽุฑู’ุญู ู… ุฑ ูˆูŽูููŠ ู‚ ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูุฑูู‡ูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุขุฎูุฑูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌููŠุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ุฅู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนู‹ุง ูƒูŽููŽุชู’ ุฅุฌูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณูŽู†ู‘ู ุฅุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฃูุฐู’ู†ูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุบูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŒ ุฃูุฌููŠุจูŽ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุจูู‡ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ู… ุฑ ุงู‡ู€ ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŒ (ููŽุฑู’ุนูŒ) ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุจู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดููƒูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌููŠุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฎููู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู‡ู€ ุณู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌููŠุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูููˆุชู ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุญูุดู’ ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู‡ู€ ุน ุด ุนูŽู„ูŽู‰ ู… ุฑ.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ู… ุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููŠ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูŽุนู’ุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ยซูƒูŽุฑูู‡ู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑูยป ุงู‡ู€ ุน ุด (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ) ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ููŠู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุชูุฌููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู„ูุทููˆู„ู ุฃูŽู…ูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู‡ู€ ุญ ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑูŽุงู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุฌูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู‡ู€ ุณู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูยป ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจููŠ} [ุทู‡: 81] ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู‹ ู„ูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุถูุนู’ูู ุฐูŽู„ููƒูŽยป ุงู‡ู€ ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŒ

ูุชุญ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุฌ 1 ุตู€ 41
(ูˆูŽ) ุณูู†ู‘ูŽ. (ู„ูุณูŽุงู…ูุนูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุณูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: "ุฅุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰" ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชููŠ " ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุซู’ูˆููŠุจู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูุญูŽูˆู’ู„ูู‚ู " ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจุฌูŠุฑู…ูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ุตู€ 174 | ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุจุฌูŠุฑู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููŠ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูŽุนู’ุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ยซูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑูยป ุน ุด ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุญ ู„ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุชูุฌููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู„ูุทููˆู„ู ุฃูŽู…ูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ู… ุฑ ูˆุญุฌ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ุงู‡ู€ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฅุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุงู‡ู€. ู… ุฑุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑูŽุงู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุฌูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ู ุณู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูุŒ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุชูŽู…ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุถูุนู’ูู ุฐูŽู„ููƒูŽยป ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฌู‘.

ุชุญูุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ู‡ุงู…ุด ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุดุฑูˆุงู†ูŠ ุฌ ูก ุต ูคูจู  ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูŽุงู†ู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู { ูƒูŽุฑูู‡ู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู } ูˆูŽู„ูุฎูŽุจูŽุฑู { ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู } ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุทูู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ุฃูŽู…ูŽุฏู ุญูŽุฏูŽุซูู‡ูŽุง

ูˆูŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูุณูŽุงู…ูุนูู‡ู ) [ ุต: 478 ] ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู [ ุต: 479 ] ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูู†ูุจู‹ุง ูˆูŽุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ( ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ) ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุนูŽู‚ูุจูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุญูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ุจูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆูู‡ู ููŽุฑูŽุบูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงู„ูŽูู’ุชู‡ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุจู [ ุต: 480 ] ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ูููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ููŽู„ู’ุชูู…ู’ู†ูŽุนู’ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุฐูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฐูŽุงุชูู‡ู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽ ููŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุฐูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ู„ูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุชูŽู…ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู { ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุถูุนู’ูู ุฐูŽู„ููƒูŽ } ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู { ุฅุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู } ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌููŠุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู‚ูุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุงุตูู„ู ุทูŽูˆููŠู„ู ุนูุฑู’ูู‹ุง ูƒูŽููŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‡ู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽู‚ูŽุงุถููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ูƒูŽู…ูุตูŽู„ู‘ู ุฅู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูŽุงู†ู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู { ูƒูŽุฑูู‡ู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู } ูˆูŽู„ูุฎูŽุจูŽุฑู { ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู } ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุทูู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ุฃูŽู…ูŽุฏู ุญูŽุฏูŽุซูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฌููŠุจู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู [ ุต: 481 ] ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุขูƒูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ( ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ) ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ( ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ) ุนูŽู‚ูุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ( ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู . ( ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู†ููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ) ููŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู { ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ }

LINK ASAL :
https://www.facebook.com/groups/piss.ktb/posts/2235351486487647/

Dokumen Terkait