PERTANYAAN
:
Assalamualaikum Wr Wb. Mbah
yai apakah arti dan maksud dari hadits nabi ini :
ู
ู
ุชุชุจุน ุนูุฑ ุฃุฎูู ุชุชุจุน ุงููู ุนูุฑุชู.ูู
ู ุชุชุจุน ุงููู ุนูุฑุชู ููุถุญู ูู ุฌูู ุจูุชู
mohon penerangannya.
Terimakasih [Nisa Syariefa Jameela]
JAWABAN
:
Wa'alaikumus salaam Wr Wb.
Teks lengkap matan hadits di atas :
ู
ููู
ุชูุชูุจููุนู ุนูููุฑูุฉู ุฃูุฎููููู ุงููู
ูุณูููู
ู ุชูุชูุจููุนู ุงูููู ุนูููุฑูุชููู ููู
ููู
ุชูุชูุจููุนู ุงูููู ุนูููุฑูุชููู ููููุถูุญููู ูููููู ููู ุฌููููู ุจูููุชููู
"Barang siapa yang
mencari-cari aib saudaranya sesama muslim maka Allah akan mencari-cari
kesalahannya, dan barangsiapa yang Allah mencari-cari kesalahannya maka Allah
akan mempermalukannya meskipun ia berada di dalam rumahnya".
Penjelasan teks hadits selengkapnya ada di kitab 'Aunul ma'bud syarah abi dawud, Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam
bersabda :
ููุง
ู
ูุนูุดูุฑู ู
ููู ุขู
ููู ุจูููุณูุงูููู ูููู
ููุฏูุฎูู ุงูุฅูู
ูุงูู ููููุจููู ! ูุงู
ุชูุบูุชูุงุจููุง ุงููู
ูุณูููู
ููููู ูููุงู ุชูุชููุจูุนููุง ุนูููุฑูุงุชูููู
ู ููุฅูููููู ู
ููู
ุชูุชูุจููุนู ุนูููุฑูุฉู ุฃูุฎููููู ุงููู
ูุณูููู
ู ุชูุชูุจููุนู ุงูููู ุนูููุฑูุชููู ููู
ููู
ุชูุชูุจููุนู ุงูููู ุนูููุฑูุชููู ููููุถูุญููู ูููููู ููู ุฌููููู ุจูููุชููู
"Wahai orang-orang yang
beriman dengan lisannya akan tetapi iman belum masuk kedalam hatinya, janganlah
kalian mengghibahi kaum muslimin, dan janganlah pula mencai-cari aib mereka,
sesungguhnya barang siapa yang mencari-cari aib saudaranya sesama muslim maka
Allah akan mencari-cari kesalahannya, dan barangsiapa yang Allah mencari-cari
kesalahannya maka Allah akan mempermalukannya meskipun ia berada di dalam
rumahnya". Wallahu aโlam. [Mujawib : Dimasyqi
Fata]
@santrialit
- 'Aunul Ma'bud
:
ุญุฏุซูุง
ุนุซู
ุงู ุจู ุฃุจู ุดูุจุฉ ุญุฏุซูุง ุงูุฃุณูุฏ ุจู ุนุงู
ุฑ ุญุฏุซูุง ุฃุจู ุจูุฑ ุจู ุนูุงุด ุนู ุงูุฃุนู
ุด ุนู ุณุนูุฏ
ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุฌุฑูุฌ ุนู ุฃุจู ุจุฑุฒุฉ ุงูุฃุณูู
ู ูุงู ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุง
ู
ุนุดุฑ ู
ู ุขู
ู ุจูุณุงูู ููู
ูุฏุฎู ุงูุฅูู
ุงู ููุจู ูุง ุชุบุชุงุจูุง ุงูู
ุณูู
ูู ููุง ุชุชุจุนูุง ุนูุฑุงุชูู
ูุฅูู ู
ู ุงุชุจุน ุนูุฑุงุชูู
ูุชุจุน ุงููู ุนูุฑุชู ูู
ู ูุชุจุน ุงููู ุนูุฑุชู ููุถุญู ูู
ุจูุชู
(
ูุง ู
ุนุดุฑ ู
ู ุขู
ู ุจูุณุงูู ููู
ูุฏุฎู ุงูุฅูู
ุงู ููุจู ) : ููู ุชูุจูู ุนูู ุฃู ุบูุจุฉ ุงูู
ุณูู
ู
ู ุดุนุงุฑ ุงูู
ูุงูู ูุง ุงูู
ุคู
ู ( ููุง ุชุชุจุนูุง ุนูุฑุงุชูู
) : ุฃู ูุง ุชุฌุณุณูุง ุนููุจูู
ูู
ุณุงูููู
( ูุฅูู ) : ุฃู ุงูุดุฃู ( ูุชุจุน ุงููู ุนูุฑุชู ) : ุฐูุฑู ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุดุงููุฉ ุฃู ููุดู ุนููุจู
ููุฐุง ูู ุงูุขุฎุฑุฉ . ูููู ู
ุนูุงู ูุฌุงุฒูู ุจุณูุก ุตููุนู ( ููุถุญู ) : ู
ู ูุถุญ ูู
ูุน ุฃู ููุดู
ู
ุณุงููู ( ูู ุจูุชู ) : ุฃู ููู ูุงู ูู ุจูุชู ู
ุฎููุง ู
ู ุงููุงุณ .
ูุงู
ุงูู
ูุฐุฑู : ุณุนูุฏ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุฌุฑูุฌ ู
ููู ุฃุจู ุจุฑุฒุฉ ุจุตุฑู . ูุงู ุฃุจู ุญุงุชู
ุงูุฑุงุฒู .
ูู ู
ุฌููู ูุงู ุงุจู ู
ุนูู : ู
ุง ุณู
ุนุช ุฃุญุฏุง ุฑูู ุนูู ุฅูุง ุงูุฃุนู
ุด ู
ู ุฑูุงูุฉ ุฃุจู ุจูุฑ ุจู
ุนูุงุด .
LINK ASAL :
www.fb.com/groups/piss.ktb/1474014095954727/