Oleh KH. Abdullah 
Afif
1. Dalam Kitab Sunan 
Tirmidzi juz III halaman 26, cetakan ke II tahun 1403 H – 1983 M Daar al Fikr, 
nomor hadits 1526 / juz IV halaman 83, nomor hadits 1493, maktabah 
syamilah
حَدَّثَنَا 
أَبُوْ عَمْرٍو مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ 
اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّابِغُ أَبُوْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى عَنْ 
هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ اَبِيْه عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى 
اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا عَمِلَ آدَمِيٌّ مِنْ عَمَلٍ يَوْمَ النَّحْرِ 
اَحَبَّ اِلَى اللهِ مِنْ إِهْرَاقِ الدَّمٍ اِنَّهَا لَتَأْتِيْ يَوْمَ 
اْلقِيَامَةِ بِقُرُوْنِهَا وأَشْعَارِهَا وَاَظْلاَفِهَا وَأَنَّ الدَّمَ لَيَقَعُ 
مِنَ اللهِ قَبْلَ اَنْ يَقَعَ مِنَ اْلاَرْضِ فَطِيْبُوْا بِهَا 
نَفْسًا
Telah menceritakan kepada 
kami Abu Amr Muslim bin Amr Al Hadzdza` Al Madani, telah menceritakan kepada 
kami Abdullah bin Nafi’ Ashshabigh Abu Muhammad, dari Abul Mutsanna, dari Hisyam 
bin Urwah, dari bapaknya, dari Aisyah, sesungguhnya Rasulullah shallallaahu 
‘alaihi wasallam bersabda: “Tidak beramal anak Adam pada hari Nahr ('Iedul Adha) 
yang paling disukai Allah selain daripada mengalirkan darah (menyembelih 
qurban). Qurban itu akan datang kepada orang-orang yang melakukannya pada hari 
qiyamat dengan tanduk, rambut dan kukunya. Darah qurban itu lebih dahulu jatuh 
ke Allah sebelum jatuh ke atas tanah. Oleh sebab itu, berqurbanlah dengan senang 
hati.”
2. Dalam Kitab Hasyiyah Asy 
Syarqaawi ‘alattahrier juz II halaman 463, cetakan Daarul Fikr:
وَذَكَرَ 
الرَّافِعِيُّ وَابْنُ الرِّفْعَةِ حَدِيْثَ عَظِّمُوْا ضَحَايَاكُم فَإِنَّهَا 
عَلَى الصِّرَاطِ مَطَايَاكُمْ وَهُوَ فِيْ مُسْنَدِ الْفِرْدَوْسِ لِأَبِيْ 
مَنْصُوْرٍ الدَّيْلَمِيِّ لَكِنْ بِلَفْظِ اِسْتَفْرِهُوْا بَدَلَ 
عَظِّمُوْا
Imam Rafi’i dan Imam 
Ibnurrif’ah menuturkan hadits:‘AZHZHIMUU DHAHAAYAKUM FA INNAHAA ‘ALASHSHIRAATHI 
MATHAAYAAKUKUM(Besarkanlah hewan-hewan qurban kalian, karena sesungguhnya hewan 
itu akan menjadi tumpangan kalian di shirath).
Hadits ini dalam Musnad 
Firdaus li Abi Manshur ad Dailami, akan tetapi dengan lafazh:ISTAFRIHUU 
(pilihlah yang bagus)sebagai pengganti lafazh:‘AZHZHIMUU 
(besarkanlah)
3. Dalam Kitab Sunan Al 
Baihaqi Al Kubro 9/261/19489-19490, maktabah syamilah:
أَخْبَرَنَا 
أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ 
عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ اَلسِّيرَافِيُّ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ 
بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِيْنٍ عَنْ عَائِذِ اللهِ عَنْ أَبِيْ 
دَاوُدَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُمْ قَالُوْا 
لِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَا هَذِهِ الأَضَاحِيُّ؟ 
قَالَ :« سُنَّةُ أَبِيْكُمْ إِبْرَاهِيْمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ». قَالُوْا : مَا 
لَنَا فِيْهَا مِنَ الأَجْرِ؟ قَالَ :« بِكُلِّ قَطْرَةٍ حَسَنَةٌ ».
Telah mengkhabarkan kepada 
kami Abul Hasan Ali bin Ahmad bin Abdan, telah mengkabarkan kepada kami Ahmad 
bin Ubaid, telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Ali Assirafi, telah 
menceritakan kepada kami Hudbah bin Khalid, telah menceritakan kepada kami 
Sallam bin Miskin, dari ‘A_idzillah, dari Abu Dawud, dari Zaid bin Arqam 
radhiyallaahu ‘anhu, bahwasanya para sahabat bertanya kepada Rasulullah 
shallallaahu ‘alaihi wasallam: “Apakah qurban-qurban ini? Beliau menjawab: 
“Sunnah bapak kamu sekalian, Ibrahim ‘alaihissalaam”. . Sahabat bertanya: 
“Pahala apa yang kami dapatkan darinya? Rasulullah menjawab: “Setiap tetes darah 
satu kebaikan”.
وَأَخْبَرَنَا 
أَبُوْ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُوْ بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ 
اللهِ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ 
حَدَّثَنَا يَزِيْدُ بْنُ هَارُوْنَ أَخْبَرَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِيْنٍ عَنْ 
عَائِذِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجَاشِعِيُّ عَنْ أَبِيْ دَاوُدَ 
السَّبِيْعِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قُلْنَا : يَا 
رَسُوْلَ اللهِ مَا هَذِهِ الأَضَاحِيُّ؟ قَالَ :« سُنَّةُ أَبِيْكُمْ 
إِبْرَاهِيْمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ». قَالَ قُلْنَا : فَمَا لَنَا فِيْهَا؟ قَالَ 
:« بِكُلِّ شَعَرَةٍ حَسَنَةٌ ». قَالَ قُلْنَا : يَا رَسُوْلَ اللهِ فَالصُّوْفُ 
قَالَ :« بِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنَ الصُّوْفِ حَسَنَةٌ ».
Telah mengkhabarkan kepada 
kami Abu Abdillah Al Hafizh, telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin 
Abdullah al Bazzaz di Baghdad, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 
Maslamah al Wasithi telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun, telah 
mengkhabarkan kepada kami Sallam bin Miskin, dari ‘A_idzillah bin Abdullah Al 
Mujasyi’i, dari Abu Dawud Assabi’i, dari Zaid bin Arqam radhiyallaahu ‘anhu, 
beliau berkata: : kami bertanya : Wahai Rasulullah Apakah qurban-qurban ini? 
Beliau menjawab : “Sunnah (tuntunan) bapak kalian, Ibrahim”. Zaid bin Arqam 
berkata: Kami bertanya : “Pahala apa yang kami dapatkan darinya? Rasulullah 
menjawab : “Setiap rambutnya adalah satu kebaikan.” Zaid bin Arqam berkata: Kami 
bertanya : “Wahai Rasulullah, bagaimana dengan bulunya?” Beliau menjawab: 
“Setiap rambut dari bulunya adalah kebaikan”. Wallaahu A'lam.
LINK ASAL :
www.fb.com/groups/piss.ktb/665217846834360/