Bismillahirrohmaanirrohiim
Download Aplikasi persembahan PISS-KTB dan Islamuna ๐Ÿ‘‰ Download!

0035. Do'a Bahasa Indonesia Dalam Shalat

Pertanyaan :
Bagaimana hukumnya membaca doa dengan bahasa Indonesia ('ajam) di dalam shalat ?
Jawaban :
Hukumnya tafshil sebagai berikut :
ยทApabila do'a / adzkar tersebut termasuk rukun shalat, maka wajib membaca terjemahannya bagi orang yang tidak mampu berbahasa arab ('ajiz)
ยทApabila do'a / adzkar tersebut bukan termasuk rukun shalat dan do'a itu ma'tsuroh / mandubah, maka sah sholatnya bagi orang yang memang 'ajiz.
ยทApabila do'a / adzkar tersebut tidak ma'tsuroh (mengarang sendiri), maka sholatnya batal secara mutlaq (baik 'ajiz atau bukan).
Dasar Pengambilan Dalil
- Mughni al-muhtaj  I/177 :
( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุทูู‚ูŒุŒ(ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ) ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅุนู’ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง . ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ( ูˆูŽูŠูุชูŽุฑู’ุฌูู…ู ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ) ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ( ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ) ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ( ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ) ู„ูุนูุฐู’ุฑูู‡ู ( ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ) ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ( ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ) ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูŽ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ุงู†ุชู‡ู‰


Lihat juga Al-Turmusi, II: 175 ; Al-Majmu' syarhu Al-Muhadzab, II: 129 ; Al-Jamal 'ala Fathu Al-Wahab, I: 350 ; Al-Mahali, I: 168 ; Minhaju Al-Qowwim,: 44 ; Tuhfah, II: 79 ; Bujairimi, II: 68-69. Wallohu a'lam. [Mbah Jenggot].

Dokumen Terkait