Oleh : Mumu Bsa
Teks dan Arti AQIDATUL AWAM
oleh Taufiq Mysteri pada 15 Desember 2011 pukul 19:42
ุฃَุจْููุฏَุฃُ
ุจِูุงุณْู
ِ ุงِููู َูุงููุฑَّุญْูู
َِู
َูุจِูุงููุฑَّุญِْูููู
ِ
ุฏَุงุฆِูู
ِ ุงْูุฅِุญْูุณَุงِู
Saya memulai dengan nama Alloh, Dzat yang maha pengasih, dan
Maha Penyayang yang senatiasa memberikan kenikmatan tiada putusnya
َูุงْููุญَูู
ْูุฏُ
ِِููู ุงَْูููุฏِْูู
ِ
ุงْูุฃََِّูู ุงْูุขุฎِูุฑِ
ุงْููุจَูุงِْููู ุจِูุงَ
ุชَูุญَُِّููู
Maka segala puji bagi Alloh Yang Maha Dahulu, Yang Maha Awal, Yang
Maha Akhir, Yang Maha Tetap tanpa ada perubahan
ุซُูู
َّ ุงููุตَّูุงَุฉُ
َูุงูุณَّูุงَู
ُ
ุณَุฑْู
َูุฏَ ุง ุนََูููู ุงَّููููุจِِّู
ุฎَْูุฑِ ู
َْู َูุฏْ َูุญَّุฏَุง
Kemudian, semoga sholawat
lawat dan salam senantiasa
tercurahkan pada Nabi
sebaik-baiknya orang
yang mengEsakan Alloh
َูุขِِูู َูุตَูุญْูุจِِู
َูู
َْูู ุชَูุจِูุนْ ุณَูุจَِْููู
ุฏِِْูู ุงْูุญَِّู ุบَْูุฑَ ู
ُูุจْูุชَุฏِุนْ
Dan keluarganya,
para sahabatnya dan
orang-orang yang
mengikuti jalan agama secara benar bukan orang-orang yang berbuat bid’ah
َูุจَูุนْูุฏُ
َูุงุนَْูู
ْ ุจُِูุฌُْูุจِ
ุงْูู
َุนْุฑَِْููู ู
ِْู
َูุงุฌِูุจٍ ِِููู ุนِูุดْุฑَِْูู
ุตَِْููู
Dan setelahnya
ketahuilah dengan yakin
bahwa Alloh itu mempunyai 20 sifat wajib
َููุงُููู ู
َْููุฌُْููุฏٌ
َููุฏِْูู
ٌ ุจَุงِููู ู
ُุฎَูุงٌِููู
ِْูููุฎَِْููู
ุจِุงْูุฅِุทْููุงَِู
Alloh itu Ada, Qodim, Baqi dan berbeda dengan makhlukNya secara mutlak
ََูููุงุฆِู
ٌ
ุบَِْูููู ََููุงุญِูุฏٌ
َูุญَّู َููุงุฏِุฑٌ ู
ُูุฑِْููุฏٌ
ุนَูุงِูู
ٌ ุจُِِّูู ุดَْู
Berdiri sendiri, Maha Kaya, Maha Esa, Maha Hidup, Maha Kuasa,
Maha Menghendaki, Maha
Mengetahui atas segala
sesuatu
ุณَูู
ِْููุนٌ
ุงْูุจَูุตِْููุฑُ
ูุงْูู
ُุชََِูููู
ُ َُูู
ุตَِููุงุชٌ ุณَูุจْูุนَูุฉٌ
ุชَْูููุชَุธِู
ُ
Maha Mendengar,
Maha Melihat, Maha Berbicara,
Alloh mempunyai 7 sifat yang tersusun
َُููููุฏْุฑَุฉٌ
ุฅِุฑَุงุฏَุฉٌ ุณَูู
ْูุนٌ ุจَุตَูุฑْ ุญََูููุงุฉٌ ุงْููุนِْููู
ُ َููุงَู
ٌ ุงุณْูุชَู
َุฑْ
yaitu Berkuasa, Menghendaki,
Mendengar, Melihat,
Hidup, Mempunyai Ilmu, Berbicara secara terus berlangsung
َู ุฌَูุงุฆِูุฒٌ ุจَِูููุถِِْููู
َู ุนَุฏِِْูู ุชَูุฑٌْู ُِِّููููู ู
ُู
ٍِْูููู َِููุนِِْูู
Dengan karunia dan keadilanNya, Alloh memiliki sifat boleh (wenang)
yaitu boleh mengerjakan
sesuatu atau meninggalkannya
ุฃَุฑْุณََูู ุฃَْููุจَِูุง
ุฐَِูู َููุทَูุงَْููู
ุจِุงูุตِّูุฏِْู
َูุงููุชَّูุจِْْูููุบِ
َูุงْูุฃَู
َุงَْูู
Alloh telah mengutus para nabi yang memiliki 4 sifat yang wajib
yaitu cerdas, jujur, menyampaikan
(risalah) dan dipercaya
َูุฌَูุงุฆِุฒٌ
ِูู ุญَِِّูููู
ْ ู
ِْู
ุนَูุฑَุถِ ุจِุบَْูููุฑِ
َْููุตٍ َูุฎَِِْููู ุงْูู
َูุฑَุถِ
Dan boleh didalam hak Rosul dari sifat manusia tanpa mengurangi derajatnya,misalnya sakit yang ringan
ุนِุตْูู
َูุชُُูู
ْ
َูุณَูุงุฆِุฑِ ุงْูู
َูุงَุฆَِْููู َูุงุฌِูุจَูุฉٌ ََูููุงุถَُููุง ุงْููู
َููุงَุฆَِْูู
Mereka mendapat penjagaan Alloh (dari perbuatan dosa) seperti
para malaikat seluruhnya.
(Penjagaan itu) wajib
bahkan para Nabi lebih utama dari para malaikat
َูุงْููู
ُุณْูุชَุญُِْูู
ุถِุฏُّ ُِّููู َูุงุฌِุจِ َููุงุญَْููุธْ
ِูุฎَู
ْุณَِْูู ุจِุญُْูู
ٍ
َูุงุฌِุจِ
Dan sifat mustahil adalah lawan dari sifat yang wajib maka
hafalkanlah 50 sifat itu
sebagai ketentuan yang wajib
ุชَْููุตُِْููู
ุฎَู
ْุณَุฉٍ َูุนِุดْุฑَِْููู
َูุฒِู
ْ َُّููู ู
ٍََُّูููููู
َูุญَِّْูู َูุงุบْูุชَِูู
ْ
Adapun rincian nama para Rosul ada 25 itu wajib diketahui bagi
setiap mukallaf, maka yakinilah dan ambilah keuntungannya
ُูู
ْ ุขุฏَู
ُ ุงِุฏْุฑِْูุณُ
ُْููุญٌ ُْูููุฏٌ ู
َูุนْ ุตَุงِููุญْ َูุฅِุจْุฑَุงِْููููู
ُ ٌُّููู ู
ُูุชَّุจَุนْ
Mereka adalah Nabi Adam, Idris, Nuh, Hud serta Sholeh, Ibrahim (
yang masing-masing
diikuti berikutnya)
ُْููุทٌ َูุงِุณْูู
َุงุนُِْูู
ุงِุณْุญَุงٌู َููุฐَุง َูุนُْْูููุจُ
ُْููุณٌُู َูุฃَُّْูููุจُ
ุงุญْุชَุฐَู
Luth, Ismail dan Ishaq demikian pula Ya'qub, Yusuf dan Ayyub
dan selanjutnya
ุดُุนَْูุจُ َูุงุฑُُْูู َูู
ُْูุณَู َูุงَْูููุณَุนْ ุฐُู ุงِِْْููููู ุฏَุงُูุฏُ ุณَُْููู
ุงُู ุงุชَّูุจَูุนْ
Syuaib, Harun, Musa dan Alyasa', Dzulkifli, Dawud, Sulaiman yang diikuti
ุฅَْููููุงุณُ
ُُْูููุณْ ุฒََูุฑَِّููุง َูุญَْูู
ุนِْููุณَูู َูุทََูู ุฎَุงุชِู
ٌ ุฏَุนْ ุบََّููุง
Ilyas, Yunus, Zakaria, Yahya, Isa dan Thaha (Muhammad) sebagai penutup, maka tinggalkanlah jalan yang menyimpang dari kebenaran
ุนََِْููููููู
ُ
ุงูุตَّููุงุฉُ ูุงูุณَّููุงู
ُ ูุขِِูููู
ْ ู
َููุง ุฏَุงู
َูุชِ ุงْูุฃََّูููุงู
ُ
Semoga sholawat dan salam terkumpulkan pada mereka dan keluarga mereka sepanjang
masa
َูุงْููู
ََُููู
ุงَّููุฐِู ุจِูุงَ ุฃَุจٍ َูุฃُู
ْ ูุงَ ุฃََْููู ูุงَ ุดُูุฑْุจَ َููุงَ َْููู
َ َُููู
ْ
Adapun para malaikat itu tetap tanpa bapak dan ibu, tidak makan dan
tidak minum serta tidak tidur
ุชَْููุตُِْููู
ุนَุดْุฑٍ ู
ُِْููู
ُ ุฌِุจْุฑُِْููู
ู
َِْูููููุงُู
ุงِุณْูุฑَุงُِْููู
ุนِุฒْุฑَุงุฆُِْููู
Secara terperinci
mereka ada 10, yaitu Jibril, Mikail, Isrofil, dan Izroil
ู
َُْููููุฑْ
َِْูููููุฑٌ َูุฑَِْููุจٌ ََููุฐَุง ุนَูุชِْููุฏُ ู
َุงٌِูู َูุฑِุถَْูุงُู ุงุญْุชَูุฐَู
Munkar, Nakiir, dan Roqiib, demikian pula ‘Atiid, Maalik, dan
Ridwan dan selanjutnya
ุฃَุฑْุจَูุนَูุฉٌ
ู
ِْู ُูุชُุจٍ ุชَْููุตَُِْููููุง
ุชَْููุงุฑَุฉُ ู
ُْููุณَู
ุจِุงُْููุฏَู ุชَْูููุฒَُِْูููุง
Empat dari Kitab-Kitab
Suci Allah secara terperinci
adalah Taurat bagi Nabi Musa diturunkan dengan membawa petunjuk
ุฒَุจُْููุฑُ ุฏَุงُูุฏَ َูุงِْููุฌٌِْูููู ุนََูู ุนِْููุณَู َُูููุฑَْูุงٌู ุนََูู ุฎَْูุฑِ ุงْูู
َููุงَ
Zabur bagi Nabi Dawud dan Injil bagi Nabi Isa dan AlQur’an bagi
sebaik-baik kaum (Nabi
Muhammad SAW)
َูุตُุญُُูู ุงْููุฎَِِْูููู
َูุงَِْْูููููู
ِ
َِْูููููุง َููุงَู
ُ ุงْููุญََููู
ِ
ุงْูุนَِْูููู
ِ
Dan lembaran-lembaran
(Shuhuf) suci yang diturunkan
untuk AlKholil (Nabi Ibrohim) dan AlKaliim (Nabi Musa) mengandung Perkataan dari Yang Maha Bijaksana dan Maha
Mengetahui
َُُّูููู ู
َูุง ุฃَุชَู ุจِِู ุงููุฑَّุณُُْููู َูุญَُُّูููู ุงููุชَّูุณِْْููููู
ُ َูุงَْููุจُُْูู
Dan segala apa-apa yang disampaikan oleh Rosulullah, maka kita wajib pasrah dan menerima
ุฅِْููู
َูุงَُูููุง
ุจَِْููููู
ِ ุขุฎِุฑٍ َูุฌَุจْ
َُِّูููู ู
َูุง َููุงَู ุจِِูู ู
َِู ุงْูุนَุฌَุจْ
Keimanan kita kepada Hari Akhir hukumnya wajib, dan segala perkara
yang dahsyat pada Hari Akhir
ุฎَูุงุชِู
َุฉٌ
ِูู ุฐِْูุฑِ ุจَุงِูู ุงَْููุงุฌِูุจِ
ู
ِู
َّูุง ุนََููู ู
ٍََُّูููู
ู
ِْู َูุงุฌِูุจِ
Sebagai penutup untuk menerangkan ketetapan yang wajib, dari hal yang menjadi
kewajiban bagi mukallaf
َููุจَُِّูููููุง
ู
ُุญَู
َّุฏٌ َููุฏْ ุฃُุฑْุณِูุงَ ِْูููุนَุงَูู
َِْูููู ุฑَุญْูู
َูุฉً َُููุถِّูุงَ
Nabi kita Muhammad telah diutus untuk seluruh alam sebagai Rahmat dan
keutamaan diberikan kepada beliau SAW melebihi semua
ุฃَุจُُْููู ุนَูุจْุฏُ ุงِููู ุนَุจْุฏُ ุงْูู
ُุทَِّููุจْ ََูููุงุดِู
ٌ ุนَุจْูุฏُ ู
ََูุงٍู َْููููุชَุณِุจْ
Ayahnya bernama Abdullah putera Abdul Mutthalib, dan nasabnya bersambung kepada Hasyim putera Abdu Manaf
َูุฃُู
ُُّูู
ุขู
َِูููุฉُ ุงููุฒُّْููุฑَِّْูููู
ุฃَุฑْุถَูุนَُูู
ุญَِْูููู
َูุฉُ
ุงูุณَّุนْุฏَِّْููู
Dan ibunya bernama Aminah Az-Zuhriyyah, yang menyusui beliau adalah Halimah
As-Sa’diyyah
ู
َِْูููุฏُُู
ุจِูู
ََูููุฉَ ุงْูุฃَู
َِْْููููู ََูููุงุชُُูู ุจِูุทَْูููุจَุฉَ ุงْููู
َุฏَِْْููู
Lahirnya di Makkah yang aman, dan wafatnya di Toiybah (Madinah)
ุฃَุชَูู
َّ َููุจَْูู ุงَْูููุญِِู ุฃุฑْุจَุนَِْููุง َูุนُู
ْูุฑُُู َููุฏْ ุฌَูุงَูุฒَ ุงููุณِّูุชَِّْููุง
Sebelum turun wahyu, nabi Muhammad telah sempurna berumur 40 tahun, dan
usia beliau 60 tahun lebih
ูุณَูุจْูุนَุฉٌ
ุฃَْููุงَุฏُُู َููู
ُِْูููููู
ُ ุซَูุงَุซَูุฉٌ ู
َِูู ุงููุฐُُّْูููุฑِ ุชَُْูููู
ُ
Ada 7 orang putera-puteri
nabi Muhammad, diantara mereka 3 orang laki-laki, maka pahamilah itu
َููุงุณِูู
ْ َูุนَูุจْุฏُ ุงِููู ََْููู ุงูุทَِّّููุจُ َูุทَูุงِููุฑٌ ุจِูุฐَِْููู ุฐَุง ََُّููููุจُ
Qasim dan Abdullah yang bergelar At-Thoyyib dan At-Thohir, dengan 2 sebutan inilah (At-Thoyyib dan At-Thohir) Abdullah diberi gelar
ุฃَุชَูุงُู ุฅِุจْูุฑَุงِْููููู
ُ
ู
ِْู ุณَูุฑَِّْููู
َูุฃُู
ُُّู ู
َุงุฑَِููุฉُ
ุงِْููููุจْูุทَِّْูููู
Anak yang ketiga bernama Ibrohim dari Sariyyah (Amat perempuan), ibunya (Ibrohim) bernama Mariyah
Al-Qibtiyyah
َูุบَْูููุฑُ
ุฅِุจْูุฑَุงِْููู
َ ู
ِْู
ุฎَูุฏِْูุฌَْู ُูู
ْ
ุณِุชَูุฉٌ َููุฎُูุฐْ ุจِِููู
ْ َِْููููุฌَْู
Selain Ibrohim, ibu putera-puteri Nabi Muhammad berasal dari Khodijah,
mereka ada 6 orang (selain Ibrohim), maka kenalilah dengan penuh cinta
َูุฃَุฑْุจَุนٌ
ู
َِูู ุงْูุฅَِููุงุซِ
ุชُูุฐَْููุฑُ ุฑِุถَْููุงُู ุฑَุจِّูู ِْูููุฌَูู
ِْููุนِ ُูุฐَْูุฑُ
Dan 4 orang anak perempuan Nabi akan disebutkan, semoga keridhoan Allah untuk mereka semua
َููุงุทِูู
َูุฉُ
ุงูุฒَّْูุฑَุงุกُ ุจَุนَُْููุง
ุนَِْูู َูุงุจَْูููุงُูู
َุง
ุงูุณِّุจْุทَุงِู
َูุถُُْููู
ْ ุฌَِْูู
Fatimah Az-Zahro yang bersuamikan Ali bin Abi Tholib, dan kedua putera
mereka (Hasan dan Husein) adalah cucu Nabi yang sudah jelas keutamaanya
َููุฒََْููููุจٌ
ูุจَูุนْูุฏََููุง
ุฑََُّْููููู َูุฃُู
ُّ
ُْููููุซُْููู
ٍ ุฒََููุชْ
ุฑَุถَِّْูู
Kemudian Zaenab dan selanjutnya Ruqayyah, dan Ummu Kultsum yang suci lagi
diridhoi
ุนَْูู ุชِุณْูุนِ ِูุณَْูุฉٍ ََููุงุฉُ ุงْูู
ُุตْุทََูู ุฎُِّูููุฑَْู َูุงุฎْูุชَุฑَْู ุงَّูููุจَِّู ุงْูู
ُْูุชََูู
Dari 9 istri Nabi ditinggalkan setelah wafatnya, mereka semua telah
diminta memilih syurga atu dunia, maka mereka memilih nabi sebagai
panutan
ุนَูุงุฆِูุดَูุฉٌ
َูุญَْููุตَุฉٌ َูุณَْููุฏَุฉُ ุตََِّูููููุฉٌ ู
َْูููู
َُْูููุฉٌ َู ุฑَู
َْูุฉُ
Aisyah, Hafshah, dan Saudah, Shofiyyah, Maimunah, dan Romlah
ِْูููุฏٌ َู ุฒََْูููุจٌ َููุฐَุง ุฌَُْูููุฑَِْูู ِْูููู
ُูุคْู
َِِْููู ุฃُู
ََّููุงุชٌ ู
َุฑْุถَِْูู
Hindun dan Zaenab, begitu pula Juwairiyyah, Bagi kaum Mu’minin mereka menjadi ibu-ibu
yang diridhoi
ุญَูู
ْูุฒَุฉُ
ุนَูู
ُُّูู ูุนَูุจَّูุงุณٌ
َูุฐَุง ุนَู
َّูุชُُูู
ุตََِّููููุฉٌ ุฐَุงุชُ ุงุญْุชِุฐَุง
Hamzah adalah Paman Nabi demikian pula ‘Abbas, Bibi Nabi adalah
Shofiyyah yang mengikuti Nabi
ََูููุจَْูู
ِููุฌْูุฑَุฉِ ุงَّูููุจِِّู ุงْูุฅِุณْุฑَุง ู
ِْูู ู
ََّูููุฉٍ َْูููุงً ُِููุฏْุณٍ ُูุฏْุฑَู
Dan sebelum Nabi Hijrah (ke Madinah), terjadi peristiwa Isro’. Dari
Makkah pada malam hari menuju Baitul Maqdis yang dapat dilihat
ุจَูุนْูุฏَ ุฅِุณْูุฑَุงุกٍ
ุนُูุฑُْูุฌٌ ِูููุณَّู
َุง
ุญَุชَّู ุฑَุฃَู ุงَّููููุจُِّูู
ุฑَุจًّูุง ََّูููู
َุง
Setelah Isro’ lalu Mi’roj (naik) keatas sehingga Nabi melihat
Tuhan yang berkata-kata
ู
ِْู ุบَْูุฑِ ٍَْููู َูุงْูุญِุตَุงุฑٍ َูุงْููุชَุฑَุถْ ุนََِْููููู ุฎَู
ْุณุงً ุจَุนْุฏَ ุฎَู
ْุณَِْูู َูุฑَุถْ
Berkata-kata
tanpa bentuk dan ruang. Disinilah diwajibkan kepadanya (sholat) 5 waktu yang
sebelumnya 50 waktu
َูุจََّููููุบَ
ุงْูุฃُู
َّููุฉَ
ุจِูุงْูุฅِุณْูุฑَุงุกِ
ََูููุฑْุถِ ุฎَูู
ْูุณَุฉٍ ุจِูุงَ
ุงู
ْุชِุฑَุงุกِ
Dan Nabi telah menyampaikan
kepada umat peristiwa Isro’ tersebut. Dan kewajiban sholat 5 waktu
tanpa keraguan
َููุฏْ َููุงุฒَ ุตِูุฏٌِّْูู
ุจِุชَูุตْุฏٍِْูู َُููู
َูุจِูุงْููุนُุฑُْูุฌِ ุงูุตِّุฏُْู
َูุงَูู ุฃََُْููู
Sungguh beruntung sahabat Abubakar As-Shiddiq dengan membenarkan peristiwa tersebut, juga peristiwa
Mi’raj yang sudah sepantasnya
kebenaran itu disandang bagi pelaku Isro’ Mi’roj
ََููููุฐِِู
ุนَِْูููููุฏَุฉٌ
ู
ُูุฎْูุชَุตَุฑَْู
َِْูููููุนََููุงู
ِ
ุณََْููููุฉٌ ู
َُูุณَّุฑَْู
Inilah keterangan
Aqidah secara ringkas bagi orang-orang awam yang mudah dan gampang
َููุงุธِูู
ُ ุชَِْููู ุฃَุญْูู
َุฏُ ุงْูู
َุฑْุฒُِْููู ู
َْูู َْูููุชَู
ِู ِููุตَّุงุฏِِู ุงْูู
َุตْุฏُِْูู
Yang di nadhomkan oleh Ahmad Al Marzuqi, seorang yang bernisbat
kepada Nabi Muhammad (As-Shodiqul
Mashduq)
َู ุงْูุญَูู
ْูุฏُ
ِِููู َูุตََّููู ุณََّููู
َุง ุนََููู ุงَّููุจِِّู ุฎَْูุฑِ ู
َْู َูุฏْ ุนََّูู
َุง
Dan segala puji bagi Allah serta Sholawat dan Salam tercurahkan kepada Nabi sebaik-baik orang yang telah mengajar
َูุงْูุขِู َูุงููุตَّูุญْูุจِ
َُِّูููู ู
ُุฑْุดِุฏِ َُِّูููู ู
َْูู ุจِุฎَْูุฑِ َูุฏٍْู َْููุชَุฏِู
Juga kepada keluarga dan sahabat serta orang yang memberi petunjuk
dan orang yang mengikuti petunjuk
َูุฃَุณْูุฃَُู
ุงَْูููุฑِْูู
َ
ุฅِุฎْููุงَุตَ ุงْูุนَู
َْู
َْูููููุนَ ُِّููู ู
َْู ุจَِูุง َูุฏِ ุงุดْุชَุบَْู
Dan saya mohon kepada Allah yang Maha Pemurah keikhlasan dalam beramal dan manfaat bagi setiap orang
yang berpegang teguh pada aqidah ini
ุฃุจَْูุงุชَُูุง (
ู
َْูููุฒٌ ) ุจِูุนَุฏِّ ุงْูุฌُู
َِّู
ุชَุงุฑِْูุฎُูุง ( ِْูู ุญَُّู
ุบُุฑٍّ ) ุฌُู
َِّู
Nadhom ini ada 57 bait dengan hitungan abjad, tahun penulisannya 1258 Hijriah
ุณَูู
َّْูููุชَُููุง
ุนَِْููููุฏَุฉَ
ุงْููุนََูุงู
ِ ู
ِْูู
َูุงุฌِุจٍ ِูู ุงูุฏِِّْูู ุจِุงูุชَّู
َุงู
ِ
Aku namakan aqidah ini Aqidatul Awwam, keterangan yang wajib diketahui dalam urusan agama
dengan sempurna
Link Asal >>
http://www.facebook.com/groups/piss.ktb/permalink/316303575059124/